Переклад тексту пісні Amuse Yourself to Death - Alpinist

Amuse Yourself to Death (оригінал)

Die sonne 4 mal untergehen sehen
Um dann beim 5ten, 6ten unter bunten lichtern atmend
Keuchend schwitzend
Der furcht vor dem 7ten davonzu-
Tanzen kotzen schlucken
Wohlwissend was dich dort erwartet
Leere flaschen und kalter rauch
Und so hell manche kalten nächte (auch leuchten können)
Braucht es bloß stunden
Bis der schnee schon wieder matsch ist
Aber mit diesen augen würdest du auch das nicht mehr merken
Mit diesen fingern nicht mehr spüren
Und mit dieser zunge nicht mehr schmecken
Und dann is nix mehr mit schlittenfahren
Sondern da fällt dir ein, dass du die große uhr ja schon freitag hast ticken
hören
Für die 2 nächte
Muss sie aber wohl im rhythmus deiner musik geschlagen haben

Amuse Yourself to Death (переклад)

Подивіться, як сонце заходить 4 рази
Потім на 5, 6 дихання під різнокольоровими вогниками
Задихаючись, пітливість
Страх 7-го втекти
танцювати блювота ластівка
Знаючи, що вас там чекає
Порожні пляшки і холодний дим
І такі яскраві деякі холодні ночі (також можуть світити)
Це займає лише години
Поки сніг знову не помутніє
Але з такими очима ви б і цього не помітили
Більше не відчуваю цими пальцями
І більше немає смаку з цим язиком
А далі вже нічого робити з катанням на санках
Але потім згадуєш, що великий годинник цокає вже в п’ятницю
Слухайте
На 2 ночі
Але вони, мабуть, відбивалися в ритмі вашої музики