Переклад тексту пісні Im in Love Again - Alma Cogan

Im in Love Again (оригінал)

Yes it means I’m in love again
Had no lovin' since you know when
You know I love you, yes I do
And I’m savin' all my lovin' just for you
Need your lovin' and I need it bad
Just like a dog when he’s goin' mad
Hoo-ee baby hoo-ee
Baby won’t you give your love to me
Eeny meeny miney mo
Told me you didn’t want me 'round no more
Hoo-ee baby hoo-ee
Baby don’t you let your dog bite me
Yes it’s me and I’m in love again
Had no lovin' since you know when
You know I love you, yes I do
And I’m savin' all my lovin' just for you
Need your lovin' and I need it bad
Just thinkin' of you makes me feel so glad
Hoo-ee baby hoo-ee
Baby won’t you give your love to me
Eeny meeny miney mo
You know it’s you that I love so
Hoo-ee baby hoo-ee

(переклад)

Так, це означає, що я знову закоханий
Ви знаєте коли не любили
Ти знаєш, що я люблю тебе, так, так
І я зберігаю всю свою любов тільки для вас
Потрібна твоя любов, а мені вона дуже потрібна
Як собака, коли він божеволіє
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Дитина, ти не віддасте мені свою любов
Eeny meeny miney mo
Сказав мені, що ти більше не хочеш, щоб я був поруч
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Дитина, не дозволяй своїй собаці вкусити мене
Так, це я і я знову закоханий
Ви знаєте коли не любили
Ти знаєш, що я люблю тебе, так, так
І я зберігаю всю свою любов тільки для вас
Потрібна твоя любов, а мені вона дуже потрібна
Мені дуже приємно
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Дитина, ти не віддасте мені свою любов
Eeny meeny miney mo
Ви знаєте, що я так люблю вас
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у