Переклад тексту пісні When You Cry - All We Are

When You Cry (оригінал)

You and I, we’re like a memory
Constant, colorblind, carefree
There was a time, there was a time, there was a time
Oh, that you weren’t the last, you weren’t the last
Now you’re the last, I swear it
And when you’re holding yourself
I’ll hold you for the rest of it
And when you fall right down
I’ll be there for the second round
Oh, and if you cry, if you cry all night, all night
Just remember there is someone always by your side
You and I, we’re like the ocean
Mapped out, detailed, deep and wide
And I swear there was a time, there was a time, there was a time
You were not mine, you were not mine
Now you are mine, and I swear it
That when you’re holding yourself
I’ll hold you for the rest of it
And when you fall right down
I’ll be there for the second round
Oh, and if you cry, if you cry all night, all night
Just remember there is someone always by your side
And don’t you worry 'bout the end, there’s nothing else there
Just don’t hurry like my brother who’s already made it
And when you cry, when you cry, when you cry all night
Just remember there is someone always by your side
Just remember there is someone always by your side

(переклад)

Ти і я, ми як спогад
Постійний, дальтонік, безтурботний
Був час, був час, був час
О, щоб ти не був останнім, ти не був останнім
Тепер ти останній, клянусь
І коли ти тримаєш себе
Я буду тримати вас до кінця
І коли ти впадеш прямо вниз
Я буду на другому раунді
О, і якщо ти плачеш, якщо ти плачеш всю ніч, всю ніч
Просто пам’ятайте, що хтось завжди поруч із вами
Ти і я, ми як океан
Продумано, детально, глибоко й широко
І я присягаюся, був час, був час, був час
Ти не був моїм, ти не був моїм
Тепер ти мій, і я клянусь у цьому
Це коли ти тримаєш себе
Я буду тримати вас до кінця
І коли ти впадеш прямо вниз
Я буду на другому раунді
О, і якщо ти плачеш, якщо ти плачеш всю ніч, всю ніч
Просто пам’ятайте, що хтось завжди поруч із вами
І не хвилюйся про кінець, там більше нічого немає
Тільки не поспішайте, як мій брат, який уже встиг
І коли ти плачеш, коли плачеш, коли плачеш цілу ніч
Просто пам’ятайте, що хтось завжди поруч із вами
Просто пам’ятайте, що хтось завжди поруч із вами