Переклад тексту пісні Buried in the Grave - All Sons & Daughters, Leslie Jordan, David Leonard

Buried in the Grave (оригінал)

There was a day we held our breath
And felt the sting of bitter death
When all our hopes were buried in the grave
Our eyes awake, our hearts were torn
Between our faith and what we knew
Before our King was buried in the grave
And grace was in the tension
Of everything we’ve lost
Standing empty handed
Shattered by the cross
All we have, all we had
Was a promise like a thread
Holding us, keeping us
Oh, from fraying at the edge
All we knew, all we knew
Was You, said You’d come again
You’d rise up from the dead
There was a day we looked for proof
That You had risen from the tomb
And all our doubts began to roll away
We touched the scars upon Your hands
You kept Your word, oh son of man
You buried death by taking on the grave
You came here to save us
'Cause everything was lost
No longer empty handed
Clinging to the cross
All we have, all we had
Was a promise like a thread
Holding us, keeping us
Oh, from fraying at the edge
All we knew, all we knew
Was You, said You’d come again
You’d rise up from the dead
It is well, it is done
All we have, all we had
Is a promise like a thread
Holding us, keeping us
Oh, from fraying at the edge
All we know, all we know
Is You, said You’d come again
You rose up from the dead
All we have, all we had
Is a promise like a thread
Holding us, keeping us
Oh, from fraying at the edge
All we know, all we know
Is You, said You’d come again
You rose up from the dead
You rose up from the dead

Buried in the Grave (переклад)

Був день, коли ми затамували подих
І відчув жало гіркої смерті
Коли всі наші надії були поховані в могилі
Наші очі прокидаються, наші серця розриваються
Між нашою вірою та тим, що ми знали
До того, як нашого короля поховали в могилі
І в напрузі була благодать
Про все, що ми втратили
Стоять з порожніми руками
Розбитий хрестом
Все, що ми маємо, все, що у нас
Була обіцянка, як нитка
Тримає нас, тримає нас
О, від обтирання на краю
Все, що ми знали, все, що знали
Ти був, сказав, що прийдеш знову
Ви б воскресли з мертвих
Був день, коли ми шукали докази
Що Ти воскрес із гробу
І всі наші сумніви почали розвіятися
Ми доторкнулися до шрамів на Твоїх руках
Ти дотримав свого слова, сину людський
Ви поховали смерть, взявши могилу
Ви прийшли сюди врятувати нас
Бо все було втрачено
Більше не з порожніми руками
тримаючись за хрест
Все, що ми маємо, все, що у нас
Була обіцянка, як нитка
Тримає нас, тримає нас
О, від обтирання на краю
Все, що ми знали, все, що знали
Ти був, сказав, що прийдеш знову
Ви б воскресли з мертвих
Це гарно, зроблено
Все, що ми маємо, все, що у нас
Це обіцянка, як нитка
Тримає нас, тримає нас
О, від обтирання на краю
Все, що ми знаємо, все, що знаємо
Чи Ти сказав, що прийдеш знову
Ти воскрес із мертвих
Все, що ми маємо, все, що у нас
Це обіцянка, як нитка
Тримає нас, тримає нас
О, від обтирання на краю
Все, що ми знаємо, все, що знаємо
Чи Ти сказав, що прийдеш знову
Ти воскрес із мертвих
Ти воскрес із мертвих