Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleeding The Weak, виконавця - All Out War. Пісня з альбому Condemned To Suffer, у жанрі
Дата випуску: 20.10.2003
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська
Bleeding The Weak(оригінал) |
There are those who suffer |
And those who bleed them dry |
And there are always those who just stand by |
We ignore the horror |
And we allow genocide |
For selfish reasons we are content to close our eyes |
We live by these words |
«They come for them and not for thee.» |
And when our time comes |
There will be no one free |
The world still won’t listen |
Instead we turn our heads |
After all it’s not us |
No one here will wind up dead |
And we take comfort |
Genocide, we need not fear |
Holocaust mass execution |
Those things don’t happen here |
Soaked in the blood of innocents |
Baptized by the disease of man |
In 1933 we watched them suffer |
We left a generation to be damned |
And so it goes, on and on and on again |
Appease the demons |
If there is no profit we will always refuse to defend |
Someday can we break the silence |
Before another ethnic cleansing breaks |
Or will apathy again betray them |
And disinterest decide their fate |
Will we fail another generation? |
Will we fail again? |
(переклад) |
Є ті, хто страждає |
І ті, хто їх знекровив |
І завжди є ті, хто просто стоїть поруч |
Ми ігноруємо жах |
І ми допускаємо геноцид |
З егоїстичних міркувань ми задоволені заплющуванням очей |
Ми живемо цими словами |
«Вони приходять за ними, а не за тобою». |
І коли прийде наш час |
Не буде нікого вільного |
Світ досі не слухає |
Натомість ми повертаємо голови |
Адже це не ми |
Ніхто тут не загине |
І ми втішаємося |
Геноцид, нам не треба боятися |
Масова страта Голокосту |
Тут таких речей не буває |
Просочений кров’ю невинних |
Хрещений хворобою людини |
У 1933 році ми спостерігали, як вони страждають |
Ми залишили покоління, щоб бути проклятим |
І так це йде і і і знову |
Умилостивити демонів |
Якщо не прибутку, ми завжди відмовляємося захищати |
Колись ми зможемо порушити тишу |
Перед тим, як почнеться чергова етнічна чистка |
Або апатія знову зрадить їх |
І незацікавленість вирішує їхню долю |
Чи підведемо ми ще одне покоління? |
Ми знову зазнаємо невдачі? |