Переклад тексту пісні After Autumn - All Out War

After Autumn (оригінал)

Born to this world, but for what?
Deceit takes control, as the heavens cry
Waste of life, waste of time, nothing can be done
We were born to die, in this world, of hate and fear
Doomed to a fate of a hopeless death
Say goodbye, to your hopes and dreams
Because in this life, they are all destroyed
See the blood- in my eyes
Another day, another endless lie
I look ahead, but we’re trapped in the past- the human race
Never meant to last.
The end, the end, the end… End of time
End of life, point of no return has past.
Years gone by, all is lost
Into the fires we’re cast.
No turning back, cannot be saved
The final days are here.
In this world, lost with life
Only ourselves to fear.
Fires of hate, burning our life
Destroying all it’s way.
All is lost, witness the end
Victims of our own decay, seeking out, who’s to blame?
When it effects us all, spend our time, lost in life
Awaiting the final, fall

(переклад)

Народжений у цьому світі, але для чого?
Обман бере під контроль, як плачуть небеса
Марна трата життя, марна трата часу, нічого не можна зробити
Ми народжені померти у цьому світі від ненависті та страху
Приречений на долю безнадійної смерті
Попрощайтеся зі своїми надіями та мріями
Тому що в цьому житті вони всі знищені
Бачиш кров у моїх очах
Ще один день, ще одна нескінченна брехня
Я дивлюсь вперед, але ми потрапили в пастку минулого – людської раси
Ніколи не мав намір тривати.
Кінець, кінець, кінець… Кінець часу
Кінець життя, точка неповернення минула.
Минули роки, все втрачено
У вогні ми кинуті.
Немає повернення назад, неможливо зберегти
Ось останні дні.
У цьому світі, втраченому разом із життям
Боятися тільки себе.
Вогні ненависті, що спалюють наше життя
Знищуючи всі свої шляхи.
Усе втрачено, бачте кінець
Жертви власного занепаду, шукаючи, хто винен?
Коли це впливає на нас всіх, витрачайте наш час, загубившись у житті
В очікуванні фіналу, осінь