Переклад тексту пісні Hope - Aliyah

Hope - Aliyah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope, виконавця - Aliyah.
Дата випуску: 14.06.2018
Мова пісні: Нідерландська

Hope

(оригінал)
Ik ben niet die meid die je dacht dat ik was
Die tijden zijn veranderd
Nee, ik hou je niet meer vast
Waarom ben ik boos, ik deed alles voor je love
Ik zat op een wolk en ik kwam er niet van af
Ik zat op een wolk, wolk, op een
Now come on, come on, ik ben back met de girls now
Fake love, waste men, dat is het risico
En ja ik gaf je lobbi, dat is niet meer zo
Ik ga door
Ik weet dat je nog hoopt
En nu ga ik door, yeah
En nu ga ik door, ik ga nu door
Oh, yeah
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Jij zei dat ik niks was
Toen zei ik jou van jij verliest niet wat
Jij was weg terwijl ik niks had
Jij wou mij bespelen, ik vergeet dat nooit
Yeah, ik ben on my way, come closer
Nu kom je me zeggen van baby, now let me hold ya
Wij kunnen niet meer verder, yeah I told ya
Wij kunnen niet meer verder, yeah I told ya
On my way, ja je ziet het ik ben on my way
On my way, ja je ziet het ik ben on my way
Ik ga door
Ik weet dat je nog hoopt
En nu ga ik door, yeah
En nu ga ik door, ik ga nu door
Oh, yeah
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Dull days, no sleep
Ik zocht naar rust
Ik wachtte op maar jij kwam niet terug
Door jou was ik m’n focus kwijt
En daarom moest het over zijn
Ik wil dat je niet meer dat je loopt met mij
Omdat je toen niet koos voor mij
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
(переклад)
Я не та дівчина, якою ти мене вважав
Ті часи змінилися
Ні, я більше не тримаю тебе
Чому я серджуся, я все зробив для тебе кохана
Я сиділа на хмарі і не могла з неї злізти
Я був на хмарі, хмарі, на a
Давай, давай, я повернувся до дівчат
Фальшива любов, мийте людей, це ризик
І так, я дав вам лоббі, цього більше немає
Я продовжую
Я знаю, що ти все ще сподіваєшся
А зараз я продовжую, так
І тепер я продовжу Я продовжу зараз
о так
Дорогий коханий, надії більше немає
Я обіцяю, це ніколи більше не повториться
Дорогий коханий, надії більше немає
Я обіцяю, це ніколи більше не повториться
Дорогий коханий, немає надії
Дорогий коханий, надії більше немає
Я обіцяю, це ніколи більше не повториться
Ти сказав, що я ніщо
Тоді я сказав, що ви нічого не втрачаєте
Ти пішов, поки у мене нічого не було
Ти хотів зіграти мене, я цього ніколи не забуду
Так, я вже в дорозі, підійди ближче
А тепер скажи мені, дитинко, тепер дозволь мені обійняти тебе
Ми більше не можемо продовжувати, так, я казав тобі
Ми більше не можемо продовжувати, так, я казав тобі
У дорозі, так, ви бачите, я в дорозі
У дорозі, так, ви бачите, я в дорозі
Я продовжую
Я знаю, що ти все ще сподіваєшся
А зараз я продовжую, так
І тепер я продовжу Я продовжу зараз
о так
Дорогий коханий, надії більше немає
Я обіцяю, це ніколи більше не повториться
Дорогий коханий, надії більше немає
Я обіцяю, це ніколи більше не повториться
Дорогий коханий, немає надії
Дорогий коханий, надії більше немає
Я обіцяю, це ніколи більше не повториться
Похмурі дні, відсутність сну
Я шукав спокою
Я чекав, але ти не повернувся
Через тебе я втратив увагу
І ось чому це мало закінчитися
Я не хочу, щоб ти більше ходив зі мною
Тому що ти не вибирав мене тоді
Дорогий коханий, надії більше немає
Я обіцяю, це ніколи більше не повториться
Дорогий коханий, надії більше немає
Я обіцяю, це ніколи більше не повториться
Дорогий коханий, немає надії
Дорогий коханий, надії більше немає
Я обіцяю, це ніколи більше не повториться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On The Low ft. Henkie T, Architrackz 2019
Lover & Bestfriend ft. Monsif 2017
Kaviaar & Champagne ft. SBMG 2018

Тексти пісень виконавця: Aliyah