Переклад тексту пісні A Shot of Gold - Aliotta Haynes Jeremiah

A Shot of Gold (оригінал)

Well if you could have seen me makin' last night’s rounds
You would have seen a sorry sorry sight
Just a stumblin' fool passing judgements from a stool
With a shot of gold, a quarter to make it right
It’s a shot of gold
José behind the bar
With a woman next to me i used to know
It’s a shot of gold
It’s just shining like a star
Shot of gold at the end of my rainbow
It’s gonna take me just about anywhere i wanna go
If you could have heard all the words that I said
I swear you wouldn’t have heard a thing
'Cept what a bad way of living it can do to your head
And the peace that a shot of gold can bring
It’s a shot of gold
Hey José behind the bar
A woman next to me i used to know
It’s that shot of gold
It’s just shining like a star
A shot of gold at the end of my rainbow
It’s gonna take me just about anywhere i wanna go
And if you could have known all the thoughts in my head
I swear you would have known everything
When the trust is gone and the feeling’s dead
And then it’s time for a drink
From that shot of gold
Yeah José behind the bar
A woman next to me i used to know
It’s that shot of gold
It’s just shining like a star
A shot of gold at the end of my rainbow
It’s gonna take me just about anywhere i wanna go
It’s that shot of gold
Hey José behind the bar
It’s a woman next to me i used to know
It’s that shot of gold
It’s just shining like a star
A shot of gold at the end of my rainbow
It’s gonna take me just about anywhere i wanna go
It’s that shot of gold
Hey José behind the bar
And a woman next to me i used to know
It’s that shot of gold
It’s just shining like a star
A shot of gold at the end of my rainbow
It’s gonna take me just about anywhere i wanna go

A Shot of Gold (переклад)

Добре, якби ви бачили, як я роблю вчорашній обхід
Ви б бачили вибачте
Просто дурень, який виносить судження з табуретки
З золотом, чверть, щоб зробити це правильно
Це золото
Хосе за стійкою
Поруч із жінкою, яку я знав
Це золото
Він просто сяє, як зірка
Постріл із золота на кінці моєї веселки
Це приведе мене майже куди завгодно
Якби ти міг почути всі слова, які я сказав
Клянуся, ви б нічого не чули
«Усвідомте, що може зробити з вашою головою поганий спосіб життя».
І мир, який може принести золото
Це золото
Гей, Хосе за барною стійкою
Жінка поруч зі мною, яку я знав
Це той крій золота
Він просто сяє, як зірка
Золотий постріл на кінці моєї веселки
Це приведе мене майже куди завгодно
І якби ти міг знати всі думки в моїй голові
Клянуся, ти б знав усе
Коли довіра зникла, а почуття мертво
А потім настав час випити
З того золота
Так, Хосе за барною стійкою
Жінка поруч зі мною, яку я знав
Це той крій золота
Він просто сяє, як зірка
Золотий постріл на кінці моєї веселки
Це приведе мене майже куди завгодно
Це той крій золота
Гей, Хосе за барною стійкою
Поруч зі мною – жінка, яку я знав
Це той крій золота
Він просто сяє, як зірка
Золотий постріл на кінці моєї веселки
Це приведе мене майже куди завгодно
Це той крій золота
Гей, Хосе за барною стійкою
І жінка поруч зі мною, яку я знав
Це той крій золота
Він просто сяє, як зірка
Золотий постріл на кінці моєї веселки
Це приведе мене майже куди завгодно