Переклад тексту пісні Menulis - Алина Орлова

Menulis (оригінал)

O Menulyje nera mokyklu,
Ir Menulyje nevyksta karas.
O Menuly daug valgyklu,
Kur nemokamos bandeles.
O Menulyje gyvena elniai,
Ju nenumusa masinos,
Kai jie ziuri sitaip svelniai,
Net vaikams nera anginos.
Ei-dai-dai-dai-dai-dai-da.
Ei-dai-dai-dai-dai-dai-da.
O Menulyje neslampa kojos,
Ir Menulyje nemirsta teciai.
Ten kiekvienas pats sau Nojus,
Ten visai nereikia skeciu.
O Menulyje yra drakonu,
Juos paglostyti galim,
Bet kodel, kodel gi broli,
Tas menulis taip toli.
Taip toli.
Taip toli.
Taip toli.
Taip toli.
Taip toli.
Taip toli.

(переклад)

І в Менулі немає школи,
А в Менулі війни немає.
А в Менулі багато їдалень,
Де безкоштовні булочки.
А в Менулі живуть олені,
Вони не стукають машину,
Коли вони так ніжно дивляться,
Стенокардії навіть у дітей немає.
Ей-дай-дай-дай-дай-дай-да.
Ей-дай-дай-дай-дай-дай-да.
І в Менулі немає ніг,
І загроза не вмирає в Менулі.
Є Ной сам по собі,
Ескізи взагалі не потрібні.
А в Менулі є дракон,
Я можу їх погладити,
Але чому, брати,
Це меню так далеко.
Так далеко.
Так далеко.
Так далеко.
Так далеко.
Так далеко.
Так далеко.