| Сколько нот у этой тишины
| Скільки нот у цієї тиші
|
| Сколько в ней криков
| Скільки у ній криків
|
| Мы в друг друга были влюблены
| Ми один одного були закохані
|
| Друг другом убиты
| Один одним убиті
|
| Нет не открывай мои глаза правдой с солю
| Ні не розплющ мої очі правдою з солю
|
| И меня нельзя вернуть назад
| І мене не можна повернути назад
|
| Ты бескрайнее море
| Ти безкрає море
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Дышу, дышу, я дышу под водой тобой
| Дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
|
| Я дышу под водой тобой
| Я дихаю під водою тобою
|
| Я, я дышу, дышу, я дышу под водой тобой
| Я, я дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
|
| Я дышу под водой тобой, я
| Я дихаю під водою тобою, я
|
| В зимнем небе птицы, как и мы
| У зимовому небі птахи, як і ми
|
| С чувством на грани
| З почуттям на межі
|
| Я прошу, храни и береги
| Я прошу, зберігай та бережи
|
| Так важно не ранить
| Так важливо не поранити
|
| Нет, не отпускай моей руки
| Ні, не відпускай моєї руки
|
| Пульс многоточий
| Пульс багатокрапковий
|
| Времени никак не взять взаймы
| Часу ніяк не позичати
|
| Продлить наши ночи
| Продовжити наші ночі
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Дышу, дышу, я дышу под водой тобой
| Дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
|
| Я дышу под водой тобой
| Я дихаю під водою тобою
|
| Я, я дышу, дышу, я дышу под водой тобой
| Я, я дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
|
| Я дышу под водой тобой, я
| Я дихаю під водою тобою, я
|
| Думай, перебирай меня четками
| Думай, перебирай мене чітками
|
| С чем-то сливовым
| З чимось сливовим
|
| Как бы четко это описал Бродский
| Як би це чітко описав Бродський
|
| Я же окрестила тебя новым
| Я ж охрестила тебе новим
|
| Смело сдалась
| Сміливо здалася
|
| Это просто от того
| Це просто від того
|
| Что моя музыка наконец-то нашлась
| Що моя музика нарешті знайшлася
|
| В тебе нашлась
| У тобі знайшлася
|
| Отнеси меня в самую дальнюю комнату
| Віднеси мене до найдальшої кімнати
|
| На самый край Земли, к океану
| На край Землі, до океану
|
| И к твоему шепоту
| І до твого шепоту
|
| Чтобы меня не спасли
| Щоб мене не врятували
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Дышу, дышу, я дышу под водой тобой
| Дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
|
| Я дышу под водой тобой
| Я дихаю під водою тобою
|
| Я, я дышу, дышу, я дышу под водой тобой
| Я, я дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
|
| Я дышу под водой тобой, я
| Я дихаю під водою тобою, я
|
| Дышу, дышу, я дышу под водой тобой
| Дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
|
| Я дышу, я дышу тобой
| Я дихаю, я дихаю тобою
|
| Дышу, дышу, дышу тобой | Дихаю, дихаю, дихаю тобою |