Переклад тексту пісні Дышу - Алина Астровская

Дышу - Алина Астровская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дышу, виконавця - Алина Астровская. Пісня з альбому Успех, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 22.11.2017
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Дышу

(оригінал)
Сколько нот у этой тишины
Сколько в ней криков
Мы в друг друга были влюблены
Друг другом убиты
Нет не открывай мои глаза правдой с солю
И меня нельзя вернуть назад
Ты бескрайнее море
Припев:
Дышу, дышу, я дышу под водой тобой
Я дышу под водой тобой
Я, я дышу, дышу, я дышу под водой тобой
Я дышу под водой тобой, я
В зимнем небе птицы, как и мы
С чувством на грани
Я прошу, храни и береги
Так важно не ранить
Нет, не отпускай моей руки
Пульс многоточий
Времени никак не взять взаймы
Продлить наши ночи
Припев:
Дышу, дышу, я дышу под водой тобой
Я дышу под водой тобой
Я, я дышу, дышу, я дышу под водой тобой
Я дышу под водой тобой, я
Думай, перебирай меня четками
С чем-то сливовым
Как бы четко это описал Бродский
Я же окрестила тебя новым
Смело сдалась
Это просто от того
Что моя музыка наконец-то нашлась
В тебе нашлась
Отнеси меня в самую дальнюю комнату
На самый край Земли, к океану
И к твоему шепоту
Чтобы меня не спасли
Припев:
Дышу, дышу, я дышу под водой тобой
Я дышу под водой тобой
Я, я дышу, дышу, я дышу под водой тобой
Я дышу под водой тобой, я
Дышу, дышу, я дышу под водой тобой
Я дышу, я дышу тобой
Дышу, дышу, дышу тобой
(переклад)
Скільки нот у цієї тиші
Скільки у ній криків
Ми один одного були закохані
Один одним убиті
Ні не розплющ мої очі правдою з солю
І мене не можна повернути назад
Ти безкрає море
Приспів:
Дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
Я дихаю під водою тобою
Я, я дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
Я дихаю під водою тобою, я
У зимовому небі птахи, як і ми
З почуттям на межі
Я прошу, зберігай та бережи
Так важливо не поранити
Ні, не відпускай моєї руки
Пульс багатокрапковий
Часу ніяк не позичати
Продовжити наші ночі
Приспів:
Дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
Я дихаю під водою тобою
Я, я дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
Я дихаю під водою тобою, я
Думай, перебирай мене чітками
З чимось сливовим
Як би це чітко описав Бродський
Я ж охрестила тебе новим
Сміливо здалася
Це просто від того
Що моя музика нарешті знайшлася
У тобі знайшлася
Віднеси мене до найдальшої кімнати
На край Землі, до океану
І до твого шепоту
Щоб мене не врятували
Приспів:
Дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
Я дихаю під водою тобою
Я, я дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
Я дихаю під водою тобою, я
Дихаю, дихаю, я дихаю під водою тобою
Я дихаю, я дихаю тобою
Дихаю, дихаю, дихаю тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dyshu


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Острова ft. Алина Астровская 2019

Тексти пісень виконавця: Алина Астровская

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Didi Tera Devar Deewana ft. S. P. Balasubrahmanyam 2005
Guld Og Diamanter ft. Xander Linnet 2012
Drawbridge 2023
On Top of the World 2022
Sleep Quietly 2013
Mi Primer Amor 2021
10 Minutes 2021
É O Banzo, Irmão 1968