Переклад тексту пісні Расплата - Алик Боков, Катя Зайцева, Вера Астрова

Расплата - Алик Боков, Катя Зайцева, Вера Астрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Расплата, виконавця - Алик Боков. Пісня з альбому Весёлые котята. Песни-шутки, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"

Расплата

(оригінал)
Кошку девочка ругала:
"Что ж ты на столе играла?!
Ты лизнула мою кашку
И разбила мою чашку!
Я тебя ведь проучу, проучу, проучу,
Тем же самым отплачу, отплачу, отплачу!"
Кошка девочку ругала:
"Что ж ты под столом играла?!
Ты лизнула мою кашку
И разбила мою чашку!
Я тебя ведь проучу, проучу, проучу,
Тем же самым отплачу, отплачу, отплачу!"
Кошку девочка ругала:
"Что ж ты на столе играла?!
Ты лизнула мою кашку
И разбила мою чашку!
Я тебя ведь проучу, проучу, проучу,
Тем же самым отплачу, отплачу, отплачу!"
Кошка девочку ругала:
"Что ж ты под столом играла?!
Ты лизнула мою кашку
И разбила мою чашку!
Я тебя ведь проучу, проучу, проучу,
Тем же самым отплачу, отплачу, отплачу!"
Кошку девочка ругала:
"Что ж ты на столе играла?!
Ты лизнула мою кашку
И разбила мою чашку!
Я тебя ведь проучу, проучу, проучу...
(переклад)
Кошку девочка ругала:
«Что ж ти на столе играла?!
Ти лизнула мою кашку
И разбила мою чашку!
Я тебе ведь проуча, проуча, проуча,
Тем же самим відплачу, відплачу, відплачу!»
Кошка девочку ругала:
«Що ж ти під столом грала?!
Ти лизнула мою кашку
И разбила мою чашку!
Я тебе ведь проуча, проуча, проуча,
Тем же самим відплачу, відплачу, відплачу!»
Кошку девочка ругала:
«Что ж ти на столе играла?!
Ти лизнула мою кашку
И разбила мою чашку!
Я тебе ведь проуча, проуча, проуча,
Тем же самим відплачу, відплачу, відплачу!»
Кошка девочку ругала:
«Що ж ти під столом грала?!
Ти лизнула мою кашку
И разбила мою чашку!
Я тебе ведь проуча, проуча, проуча,
Тем же самим відплачу, відплачу, відплачу!»
Кошку девочка ругала:
«Что ж ти на столе играла?!
Ти лизнула мою кашку
И разбила мою чашку!
Я тебе ведь проуча, проуча, проуча...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вместе весело шагать 2015
Песенка про торт ft. Алёша Зайцев, Варя Аракчеева, Катя Зайцева 1987
Сколько полагается ft. Варя Аракчеева, Галина Богдановская, Лена Гук 1987
Упрямый птенец ft. Алик Боков, Алёша Зайцев, Маша Зайцева 1987
Как сбываются мечты ft. Алик Боков 1987
Яблоко ft. Вера Астрова 1987

Тексти пісень виконавця: Алик Боков
Тексти пісень виконавця: Катя Зайцева
Тексти пісень виконавця: Детский хор под управлением Людмилы Боковой

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014
No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá ft. Facundo Cabral 1993