Переклад тексту пісні Fantom - Alien24

Fantom (оригінал)

Love on hold
Something broke down on the road
Best dreams never fade away
Now you say that it’s better that way
Maybe you are right but…
Don’t go
Or I will be your phantom
One that won’t hurt you, no
Give you the light at night
Guiding the way just
Don’t go
Or you will be my phantom
Chasing me down in my
My sleepless nights
Alight
Either way don’t go
No, reload
We’ll be different
Down the road
We’ll be better
Let’s pretend
Stars align and
Now it’s not the end
(Now it’s not the end)
Maybe it ain’t right but…
Don’t go
Or I will be your phantom
One that won’t hurt you, no
Give you the light at night
Guiding the way just
Don’t go
Or you will be my phantom
Chasing me down in my
My sleepless nights
Alight
Either way don’t go

Fantom (переклад)

Любов на очікуванні
На дорозі щось зламалося
Найкращі мрії ніколи не згасають
Тепер ви кажете, що так краще
Можливо, ви маєте рацію, але…
не йди
Або я буду твоїм привидом
Той, який не зашкодить тобі, ні
Дайте вам світло вночі
Просто направляючи шлях
не йди
Або ти будеш моїм привидом
Переслідує мене в моєму
Мої безсонні ночі
Зійди
У будь-який спосіб не йдіть
Без перезавантажень
Ми будемо іншими
По дорозі
Ми станемо кращими
Давайте прикидатися
Зірки вирівнюються і
Тепер це не кінець
(Тепер це не кінець)
Можливо, це неправильно, але…
не йди
Або я буду твоїм привидом
Той, який не зашкодить тобі, ні
Дайте вам світло вночі
Просто направляючи шлях
не йди
Або ти будеш моїм привидом
Переслідує мене в моєму
Мої безсонні ночі
Зійди
У будь-який спосіб не йдіть