Переклад тексту пісні Nothing to Lose - Alien Vampires

Nothing to Lose (оригінал)

I’ve nothing to lose
Nothing to cry (for)
Nothing to live for
I’ve nothing to lose
Nothing to be
Nothing to die for
I’ve nothing to lose
Nothing to blame
Nothing to search for
I’ve nothing to lose
Nothing to love
Nothing to give a fuck
Looking through my eyes
You will see all I have seen
All my memories keep me alive
My thoughts will never die
Evil deedds cross my mind
My soul is my prison
Can’t speak of what I know
My secrets are my precious
This world is a cage
Can’t even turn the page
Temptations feed my heart
It’s useless trying to fight
All x2

Nothing to Lose (переклад)

Мені нема чого втрачати
Нема чого плакати (за)
Нема для чого жити
Мені нема чого втрачати
Нічого не бути
Ні за що вмирати
Мені нема чого втрачати
Ні в чому не звинувачувати
Нема чого шукати
Мені нема чого втрачати
Нема чого любити
Начебто не байдуже
Дивлюсь моїми очима
Ви побачите все, що бачив я
Усі мої спогади тримають мене живим
Мої думки ніколи не помруть
Злі вчинки приходять мені в голову
Моя душа - моя в'язниця
Не можу говорити про те, що я знаю
Мої секрети — моя дорогоцінність
Цей світ — клітка
Навіть сторінку перегорнути не можна
Спокуси живлять моє серце
Марно намагатися боротися
Все х2