Переклад тексту пісні Luminous - Alice and the Glass Lake

Luminous - Alice and the Glass Lake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luminous, виконавця - Alice and the Glass Lake. Пісня з альбому The Evolution EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.06.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Luminous

(оригінал)
In the corners of every room
Through the floors
Comes the light from an open sill
Little windows
Paint the sheets of a silver moon
Make ‘em glow
This is the this is the light I’ve known
So long
I see it running through you
Through you
Oh, Love
Runs through you
One star
One sky
Fill up my old heart
With new light
I’ll take all I can
Loving in the moment
Is something luminous
Shimmer down from my fingertips
Subtle warmth
To the brim with brilliance
Reborn
Feel the power in every limb
I’m not alone
This is the this is the light I’ve known
Would come along-long-long
One star
One sky
Fill up my old heart
With new light
I’ll take all I can
Loving in the moment
Is something luminous
And I thought I was done
Thought I, th-thought I
I thought I was done
I thought I was done
Thought I was done
But I see it running through you
Through you, oh love
See it running through you
Through you, oh love
Feel it running through you
Through you, oh
One star
One sky
Fill up my old heart
With new light
I’ll take all I can
Loving in the moment
Is something luminous
(переклад)
У кутках кожної кімнати
Через поверхи
Світло йде з відкритого підвіконня
Маленькі вікна
Розфарбуйте аркуші срібного місяця
Нехай вони світяться
Це це світло, яке я знаю
Так довго
Я бачу, як це проходить через вас
Через вас
О, Любов
Пробігає крізь тебе
Одна зірка
Одне небо
Наповни моє старе серце
З новим світлом
Я візьму все, що можу
Любити в даний момент
Це щось яскраве
Мерехтять з кінчиків моїх пальців
Тонке тепло
До країв із блиском
Відродився
Відчуйте силу в кожній кінцівці
Я не самотній
Це це світло, яке я знаю
Прийшов би-довго-довго
Одна зірка
Одне небо
Наповни моє старе серце
З новим світлом
Я візьму все, що можу
Любити в даний момент
Це щось яскраве
І я думав, що закінчив
Думав, я-думав
Я думав, що закінчив
Я думав, що закінчив
Я думав, що закінчив
Але я бачу, що це проходить через вас
Через тебе, любов
Подивіться, як це проходить через вас
Через тебе, любов
Відчуйте, як воно проходить крізь вас
Через тебе, о
Одна зірка
Одне небо
Наповни моє старе серце
З новим світлом
Я візьму все, що можу
Любити в даний момент
Це щось яскраве
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Echo 2016
Can't Do a Thing 2016
Air 2016
Coals 2016
Higher 2013
Paracosm 2013
Coming Down 2013
Tonight, Rest 2013
Supernova ft. Kiesza 2016
Asking 2016

Тексти пісень виконавця: Alice and the Glass Lake