Переклад тексту пісні Can't Do a Thing - Alice and the Glass Lake

Can't Do a Thing (оригінал)

Talk is cheap
I’m losing sleep
Over your bones, over your bones
Time we’ve spent, losing memories we never meant to forgo
Don’t you let go
I can watch you for
Like a million (?) the sky has made to a wall
Love can save us all
I have a million words
Help me love, help me save you (help me save you)
'Cause I can’t do a thing without you (I can’t do a thing without)
Break my heart say I don’t need you (I don’t need you)
You can’t speak for me now, can you?
Medicate
To cure your state
Are you sure, you feel anything?
Exhausting
Well baby, I’m held in on saving your soul
Don’t you let go
I can watch you for
Like a million (?) the sky has made to a wall
Love can save us all
I have a million words
And nothing works
Help me love, help me save you (help me save you)
'Cause I can’t do a thing without you (I can’t do a thing without)
Break my heart say I don’t need you (I don’t need you)
You can’t speak for me now, can you?
(can you?)
I can build
A fire
Inside of
You can build
A fire inside
I can build a fire inside of you
If I can find a way inside of you
Yes I can build a fire inside, inside
If I can find a way inside of you
Help me love, help me save you (help me save you)
'Cause I can’t do a thing without you (I can’t do a thing without)
Break my heart say I don’t need you (I don’t need you)
You can’t speak for me now, can you?
(can you?)
Help me love, help me save you (help me save you)
'Cause I can’t do a thing without you (I can’t do a thing without)
Break my heart say I don’t need you (I don’t need you)
You can’t speak for me now, can you?
(no speak for me now can you?)

(переклад)

Розмови дешеві
я втрачаю сон
Над твоїми кістками, над твоїми кістками
Час, який ми витратили, втрачаючи спогади, які ніколи не мали наміру забути
Не відпускай
Я можу стежити за тобою
Як мільйон (?) небо приклало до стіни
Любов може врятувати нас усіх
У мене мільйон слів
Допоможи мені любити, допоможи мені врятувати тебе (допоможи мені врятувати тебе)
Тому що я нічого не можу робити без тебе (Я не можу нічого робити без)
Розбий мені серце, скажи, що ти мені не потрібен (ти мені не потрібен)
Ти не можеш зараз говорити за мене, чи не так?
Лікувати
Щоб вилікувати свій стан
Ти впевнений, ти щось відчуваєш?
Виснажує
Ну, дитино, я тримаюся за збереження твоєї душі
Не відпускай
Я можу стежити за тобою
Як мільйон (?) небо приклало до стіни
Любов може врятувати нас усіх
У мене мільйон слів
І нічого не працює
Допоможи мені любити, допоможи мені врятувати тебе (допоможи мені врятувати тебе)
Тому що я нічого не можу робити без тебе (Я не можу нічого робити без)
Розбий мені серце, скажи, що ти мені не потрібен (ти мені не потрібен)
Ти не можеш зараз говорити за мене, чи не так?
(ти можеш?)
Я можу будувати
Вогонь
Всередині
Ви можете будувати
Вогонь всередині
Я можу розпалити вогонь всередині вас
Якщо я зможу знайти шлях усередині тебе
Так, я можу розпалити вогонь всередині, всередині
Якщо я зможу знайти шлях усередині тебе
Допоможи мені любити, допоможи мені врятувати тебе (допоможи мені врятувати тебе)
Тому що я нічого не можу робити без тебе (Я не можу нічого робити без)
Розбий мені серце, скажи, що ти мені не потрібен (ти мені не потрібен)
Ти не можеш зараз говорити за мене, чи не так?
(ти можеш?)
Допоможи мені любити, допоможи мені врятувати тебе (допоможи мені врятувати тебе)
Тому що я нічого не можу робити без тебе (Я не можу нічого робити без)
Розбий мені серце, скажи, що ти мені не потрібен (ти мені не потрібен)
Ти не можеш зараз говорити за мене, чи не так?
(Тепер не можна говорити за мене?)