Переклад тексту пісні Sach ma, geht's noch - Alexander Martin

Sach ma, geht's noch (оригінал)

Da war nur ein Blick zu viel, ich hab’s mir gleich gedacht
Du legst es auf den Wahnsinn an
Dass du mich im Schlaf verfolgst, brutal in jeder Nacht
Ist mehr, als ich vertragen kann
Was soll denn das, was ist denn hier nur los
Sach mal geht’s noch, geht’s noch, was stimmt nicht mit dir
Wieso schnappst du dir mein Herz und sagst das gehört jetzt mir
Sach ma, geht’s noch, geht’s noch, das ist ganz schön dreist
Dass du dir mein Leben ungeniert unter den Nagel reißt
Hör mal bitte auf damit so scheiße schön zu sein
Sonst geht dein Plan am Ende auf
Warum zihst du jetzt auch noch bei mir gegnüber ein
Da käm ich nicht im Leben drauf
Wie lange kann ich dir noch wiederstehen?
Sach mal geht’s noch, geht’s noch, was stimmt nicht mit dir
Wieso schnappst du dir mein Herz und sagst das gehört jetzt mir
Sach ma, geht’s noch, geht’s noch, das ist ganz schön dreist
Dass du dir mein Leben ungeniert unter den Nagel reißt
Sach mal geht’s noch, geht’s noch, was stimmt nicht mit dir
Wieso schnappst du dir mein Herz und sagst das gehört jetzt mir
Sach ma, geht’s noch, geht’s noch, das ist ganz schön dreist
Dass du dir mein Leben ungeniert unter den Nagel reißt
Sach mal geht’s noch, geht’s noch, was stimmt nicht mit dir
Wieso schnappst du dir mein Herz und sagst das gehört jetzt mir
Sach ma, geht’s noch, geht’s noch, das ist ganz schön dreist
Dass du dir mein Leben ungeniert unter den Nagel reißt

Sach ma, geht's noch (переклад)

Лише одного погляду забагато, я так відразу подумав
Ти прагнеш до божевілля
Що ти жорстоко переслідуєш мене уві сні щоночі
Це більше, ніж я можу прийняти
Що це має означати, що тут відбувається
Все ще добре, все ще добре, що з тобою?
Чому ти хапаєшся за моє серце і кажеш, що це тепер моє?
Ну, чи це ще можливо, чи це ще можливо, це досить сміливо
Що ти безсоромно береш моє життя під нігті
Будь ласка, перестань бути такою до біса красивою
Інакше ваш план зрештою спрацює
Чому ти зараз йдеш навпроти мене?
Я б про це в житті не подумав
Скільки ще я можу протистояти тобі?
Все ще добре, все ще добре, що з тобою?
Чому ти хапаєшся за моє серце і кажеш, що це тепер моє?
Ну, чи це ще можливо, чи це ще можливо, це досить сміливо
Що ти безсоромно береш моє життя під нігті
Все ще добре, все ще добре, що з тобою?
Чому ти хапаєшся за моє серце і кажеш, що це тепер моє?
Ну, чи це ще можливо, чи це ще можливо, це досить сміливо
Що ти безсоромно береш моє життя під нігті
Все ще добре, все ще добре, що з тобою?
Чому ти хапаєшся за моє серце і кажеш, що це тепер моє?
Ну, чи це ще можливо, чи це ще можливо, це досить сміливо
Що ти безсоромно береш моє життя під нігті