Переклад тексту пісні Broken - Alexander Díaz, Natasha

Broken (оригінал)

We always end in a fight
We’re never doing it right
And I know that we could be something, baby, but you don’t, mmm
Ever open your eyes
Why did you have to let go
You knew that I was holding
Now I’m broken
We tried it all
It didn’t work
And now I have spoken
Now I’m broken
Baby you know (I didn’t know)
Baby you know (Don't let me go)
Baby you know (I love you so)
I’m still broken
Baby you know (I didn’t know)
Baby you know (Don't let me go)
Baby you know (I love you so)
I’m still broken
You know, you know
You know, you know
You know, you know
I’m still broken
(I don’t ever wanna love again)
You know, you know
You know, you know
You know, you know
I’m still broken
(I don’t ever wanna love again)
Was our relationship worth it to keep?
Just a little lost and a little too deep
Thought I was in it for you turns out I was in it for me
Two hearts in a bed but the bed’s still empty
Now we’re picking up the pieces
Yeah, I know you didn’t need this
Cause you thought that we could beat this
Didn’t know I was your weakness
Here we are at the end looking back at the start
Sitting here with both our hearts
I guess we’re broken
You know, you know
You know, you know
You know, you know
I’m still broken (I don’t ever want to love again)
You know, you know
You know, you know
You know, you know
I’m still broken (I don’t ever want to love again)
Ooh… I’m broken, broken, broken
Baby you know
Just hold me close
Don’t let me go
I love you so
Yeah yeah yeah
You know, you know
I love you so
Don’t let me go
You’ll never be alone

(переклад)

Ми завжди закінчуємо бійкою
Ми ніколи не робимо це правильно
І я знаю, що ми можемо бути кимось, дитинко, але ти ні, ммм
Коли-небудь відкривай очі
Чому тобі довелося відпустити
Ви знали, що я тримав
Тепер я зламаний
Ми спробували все
Це не спрацювало
А тепер я заговорив
Тепер я зламаний
Крихітко, ти знаєш (я не знав)
Крихітко, ти знаєш (не відпускай мене)
Крихітко, ти знаєш (я так тебе люблю)
Я все ще зламаний
Крихітко, ти знаєш (я не знав)
Крихітко, ти знаєш (не відпускай мене)
Крихітко, ти знаєш (я так тебе люблю)
Я все ще зламаний
Ви знаєте, ви знаєте
Ви знаєте, ви знаєте
Ви знаєте, ви знаєте
Я все ще зламаний
(Я ніколи більше не хочу кохати)
Ви знаєте, ви знаєте
Ви знаєте, ви знаєте
Ви знаєте, ви знаєте
Я все ще зламаний
(Я ніколи більше не хочу кохати)
Чи наші стосунки варті того, щоб зберегти?
Просто трохи втрачений і трохи занадто глибокий
Думав, я був у цьому заради вас, виявилося, я був у цьому заради себе
Два серця в ліжку, але ліжко все ще порожнє
Зараз ми збираємо шматки
Так, я знаю, що тобі це не було потрібно
Тому що ви думали, що ми можемо подолати це
Я не знав, що я твоя слабкість
Ось ми в кінці, оглядаючись на початок
Сидимо тут обома серцями
Я думаю, ми розбиті
Ви знаєте, ви знаєте
Ви знаєте, ви знаєте
Ви знаєте, ви знаєте
Я все ще зламаний (я ніколи не хочу кохати знову)
Ви знаєте, ви знаєте
Ви знаєте, ви знаєте
Ви знаєте, ви знаєте
Я все ще зламаний (я ніколи не хочу кохати знову)
Ох... Я зламаний, зламаний, зламаний
Крихітка ти знаєш
Просто тримай мене близько
Не відпускай мене
Я так тебе люблю
Так, так, так
Ви знаєте, ви знаєте
Я так тебе люблю
Не відпускай мене
Ви ніколи не будете самотні