Переклад тексту пісні Chill - Alex Wiley, Thurteen

Chill (оригінал)

Don’t believe in the system of time
Always ahead, I’m never behind
With these elegant lines, I bless the minds
And bless all of mine
I search for what I never can find
Out of the box, Never confined
As the best die or resign
This spot I’ll take, The top is mine
They tell me to chill but I don’t like the cold
Telling me things that I already know
Saying that liquor is bad for my soul
They tell me to chill but I don’t like the cold
Telling me things that I already know
Saying that weed is bad for my soul
They tell me to chill but I don’t like the cold
Looking so young but feeling so old
Liquor and weed smoke all on my clothes
Fuck I hope my momma don’t know
Cause then that’s when all the drama going to go
Crazy, Coocoo, so bananas
I’m just an artist painting art
Can’t you see my canvas
Take a look at me
Better yet, go on take a picture
Fuck the bitches, Fuck the money
Cause when your gone, You can’t take it with you
I’ve been reading scriptures
Paint like a young Bob Ross
Everything I touch turn into gold
Music is medicine for your soul
Take another teaspoon
Nigga don’t be rude, I’m only helping you
Cause what they show for you, is bad for your health
Meditation for spiritual wealth
Damn, I’m just trying to get rich
Well shit, ain’t we all
They murdering
Not only in Ferguson, all over the globe
Niggas kill niggas with weapons and over the stove
I’m tired of killing my own
They tell me to chill
But I cannot do it, when you smarter than them
It’s hard to play stupid
I refuse to play stupid
Niggas start revolutions
Get up and fight
Nigga fight for your rights
Nigga fight for what’s right
Kill off the hate, What else can I say
I’m the son of the great
All of it’s great
What the fuck is this race
That we all running
Swear to Allah
That it’s all or nothing
I’m just being real
How you feel
Tell them that the A/C broke
Every time a nigga joke
Telling me to chill
When I ride with my squad (x7)
No fucking thing
Nothing turns to (?)
Riding in my zone
Ducking, dodging the apocalypse
Riding in my own
Finding what this world has got for me
Divide us into zones and complain about dichotomy
But I’m going to let the music come first
I’m going to let your feeling die down for awhile
And I’m going to hit you up and converse
About all the crazy times we had when I was a child
Now I’m going to have to carry this weight
I’m going to have to carry this burden alone now
I know I done made some mistakes
But I stay committed to the path
And it’s too late to turn around
Say what (x6)

(переклад)

Не вірте в систему часу
Завжди попереду, я ніколи не відстаю
Цими елегантними лініями я благословляю уми
І благослови все моє
Я шукаю те, чого ніколи не можу знайти
З коробки, ніколи не обмежено
Як кращі помруть або подайте у відставку
Це місце, яке я займу, вершина моя
Вони кажуть мені охолодитися, але я не люблю холод
Розповідати мені те, що я вже знаю
Сказати, що алкоголь шкідливий для моєї душі
Вони кажуть мені охолодитися, але я не люблю холод
Розповідати мені те, що я вже знаю
Сказати, що трава погана для моєї душі
Вони кажуть мені охолодитися, але я не люблю холод
Виглядаєш таким молодим, але відчуваєш себе таким старим
Алкоголь і трава димляться на моєму одязі
Блін, сподіваюся, моя мама не знає
Тому що тоді вся драма розгорнеться
Божевільний, Куку, так банани
Я просто художник малюю
Хіба ви не бачите моє полотно
Подивіться на мене
А ще краще – продовжуйте фотографувати
До біса суки, до біса гроші
Тому що, коли ви пішли, ви не зможете взяти це з собою
Я читав Писання
Малюйте, як молодий Боб Росс
Все, до чого я торкаюся, перетворюється на золото
Музика — це ліки для вашої душі
Візьміть ще чайну ложку
Ніггер, не будь грубим, я лише допомагаю тобі
Тому що те, що вони показують вам, шкідливо для вашого здоров’я
Медитація для духовного багатства
Блін, я просто намагаюся розбагатіти
Ну, чорт, чи не всі ми
Вони вбивають
Не лише в Фергюсоні, а й у всьому світі
Нігери вбивають нігерів зброєю та над плитою
Я втомився вбивати своїх
Вони кажуть мені розслабитися
Але я не можу це робити, коли ти розумніший за них
Важко грати дурнем
Я відмовляюся грати дурня
Нігери починають революції
Вставай і борись
Ніггер бореться за свої права
Ніггер бореться за те, що правильно
Убий ненависть, що ще я можу сказати
Я син великого
Все це чудово
Що за біса це перегони
Що ми всі бігаємо
Присягніться Аллаху
Це все або ніщо
Я просто справжній
Як ви себе почуваєте
Скажіть їм, що зламався кондиціонер
Кожного разу ніггерський жарт
Говорить мені розслабитися
Коли я їду зі своєю командою (x7)
Нічого біса
Ніщо не перетворюється на (?)
Їзда в мій зоні
Ухиляючись, ухиляючись від апокаліпсису
Їзда на власному
Знайти те, що цей світ має для мене
Розділіть нас на зони та скаржтесь на дихотомію
Але я дозволю музиці бути першим
Я дозволю твоєму почуттю загаснути на деякий час
І я збираюся підійти до вас і поговорити
Про всі божевільні часи, які ми були, коли я був дитиною
Тепер мені доведеться нести цю вагу
Тепер мені доведеться нести цей тягар одному
Я знаю, що зробив кілька помилок
Але я залишаюся відданим шляху
І вже пізно розвернутися
Скажи що (x6)