Переклад тексту пісні Distant Light - Alex Lloyd

Distant Light (оригінал)

She sits at table number thirty-five,
The only one of us who’s still alive.
There’s no telling when you need a friend
To get you home and back
Again.
There’s something special in emergency,
It was a heart
But what blind to see.
Lately we’re caught up in the skinny wars,
We like to sit back and compare the scars.
Outside awaits, it’s calling your name,
And it won’t be long.
Tomorrow and a day,
It’s your life from a distant light.
Still doing drive buys in your neighbourhood
I want to leave you but I never could.
It’s just a party, but it’s so much more,
Please feed the socialite before it bores.
There’s no mistake, they keep telling me,
A happy heart has a world to see.
Outside awaits, it’s calling your name
And it won’t be long.
Tomorrow and a day
It’s your life from a distant light.
Distant light,
Distant line.
Distant light,
Distant line.

Distant Light (переклад)

Вона сидить за столом номер тридцять п’ять,
Єдиний із нас, хто ще живий.
Не можна сказати, коли вам потрібен друг
Щоб доставити вас додому й назад
Знову.
У надзвичайних ситуаціях є щось особливе,
Це було серце
Але що сліпо бачити.
Останнім часом ми втягнулися в худі війни,
Ми любимо сидіти склавши руки і порівнювати шрами.
Надворі чекає, кличе твоє ім'я,
І це не буде довго.
Завтра і день,
Це ваше життя з далекого світла.
Ви все ще купуєте автомобіль у вашому районі
Я хочу покинути тебе, але я не міг.
Це просто вечірка, але це набагато більше,
Будь ласка, нагодуйте світську левицю, поки їй не набридло.
Немає помилки, вони постійно говорять мені,
Щасливе серце має світ, який побачити.
Надворі чекає, кличе ваше ім’я
І це не буде довго.
Завтра і день
Це ваше життя з далекого світла.
Далеке світло,
Далека лінія.
Далеке світло,
Далека лінія.