Переклад тексту пісні Light Is On - Alex Lloyd

Light Is On (оригінал)

It’s entertainment, and it takes you away,
Into the fire, into the fire it will play.
It’s consequential and it calls out your name,
Into the fire, into the fire it will say.
The light is on, we’ll shine on.
The light is on, we’ll shine on.
Your brother, sister will make sense of it all,
Out of the fire, out of the fire they will call.
You hear a voice now, as you walk down the street,
Out of the fire, into the fire you repeat.
The light is on, we’ll shine on.
The light is on, we’ll shine on.
We’ve come to shake you from under your stone,
Together alone, we’ll be there.
We’ve come to take you away from it all,
How big or small, we still care.
The light is on, we shine on.
The light is on, we shine on.

(переклад)

Це розвага, і це забирає вас,
У вогонь, у вогонь воно заграє.
Це наслідок, і це викликає ваше ім’я,
У вогонь, у вогонь скаже.
Світло горить, ми будемо світити.
Світло горить, ми будемо світити.
Ваш брат, сестра все зрозуміють,
З вогню, з вогню покличуть.
Ти чуєш голос зараз, йдучи вулицею,
З вогню, у вогонь, який ти повторюєш.
Світло горить, ми будемо світити.
Світло горить, ми будемо світити.
Ми прийшли, щоб витрясти вас з-під вашого каменю,
Разом наодинці ми будемо там.
Ми прийшли, щоб забрати вас від усього цього,
Нас все одно хвилює, наскільки великий чи маленький.
Світло горить, ми світимо.
Світло горить, ми світимо.