Переклад тексту пісні HEART ATTACK - Alex Gough

HEART ATTACK (оригінал)

Yeah, what’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
What’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
What’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax
Don’t go give yourself a heart attack
What’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
They can step back, I don’t need to relax
Don’t go give yourself a heart attack
You can calm down, yeah give it a rest
I’ll make my own decisions, got my life on the neck
This is a barn, not a damn hotel
Well fuck it, why don’t you knock this one as well?
I’m not angry, just emotionally charged
Yeah I’ve been known to make a double-A go fire
Kept it up for so long, now I’ve gone too far
Nothing wrong 'til now yeah this is bizarre
So, give it up, I’m done rocking the boat
Had enough of this shit, I wanna go home
Well can I borrow your phone mine died
I’m better now
Yeah I’m back in my zone
Yeah I’m back on my own, feeling the cold
Shoulda brought my jacket when I felt my home
When I left my house, I regret my decision
Shoulda stayed on the couch, okay relax
Stop dishing it out
Keep it to yourself, keep your feet on the ground
I’m getting sick of you running your mouth
Popping veins up in your hair, man you’re in for the count
Yeah, what’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
What’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
You don’t know me
Claiming you take 2 seconds
Sounds like a little less pride and a whole load of prejudice
A little bit inflated like your ego needs a sedative
I can supply but only if the matter’s similar, liver splash
Too many dashes with the vodka
Cash out my pocket, you forgot to bring my wallet
Shoulda checked my shelf for the change that I got
It’s this brain that I got keep causing all the problems, woah
Yeah cash for gold, trade it in, buy some more and get back to where I left off
Yeah got off like
I do this way too often, they say I’m soft and
I let it get to me, ‘cause I know that they’re wrong
I try to prove myself by doing it all
End up with a head like a pillar of
So, watch what you’re saying
You don’t know shit about me
Yeah, what’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
What’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
Yeah, heart attack
What’d you know ‘bout me?
(What'd you know ‘bout me?)
Don’t go give yourself a heart attack
You don’t go give yourself a heart attack

HEART ATTACK (переклад)

Так, що ти знаєш про мене?
Ти нічого не знаєш про мене
Ви можете відступити, мені не потрібно розслаблятися, так
Не йдіть , щоб отримати серцевий напад
Що ти знаєш про мене?
Ти нічого не знаєш про мене
Ви можете відступити, мені не потрібно розслаблятися, так
Не йдіть , щоб отримати серцевий напад
Що ти знаєш про мене?
Ти нічого не знаєш про мене
Ви можете відступити, мені не потрібно розслаблятися
Не йдіть , щоб отримати серцевий напад
Що ти знаєш про мене?
Ти нічого не знаєш про мене
Вони можуть відступити, мені не потрібно розслаблятися
Не йдіть , щоб отримати серцевий напад
Ви можете заспокоїтися, так, дайте відпочити
Я буду приймати власні рішення, моє життя на шиї
Це сарай, а не проклятий готель
Ну, чорт його, чому б вам не вибити і цю ?
Я не злий, просто емоційно заряджений
Так, я, як відомо, робив двійний вогонь
Так довго тримався, тепер я зайшов занадто далеко
Нічого поганого поки що так, це дивно
Тож киньте це, я закінчив розгойдувати човен
Мені достатньо цього лайна, я хочу повернутися додому
Я можу позичити ваш телефон, мій помер
мені зараз краще
Так, я повернувся в свою зону
Так, я знову сам сам, відчуваю холод
Треба було принести мій піджак, коли я почував себе вдома
Коли я покинув дім, я шкодую про своє рішення
Треба залишитися на дивані, добре, розслабся
Припиніть видавати це
Тримайте це при собі, тримайте ноги на землі
Мені набридло від того, що ти болтаєшся
У вашому волоссі з’являються вени, чувак, ви в голові
Так, що ти знаєш про мене?
Ти нічого не знаєш про мене
Ви можете відступити, мені не потрібно розслаблятися, так
Не йдіть , щоб отримати серцевий напад
Що ти знаєш про мене?
Ти нічого не знаєш про мене
Ви можете відступити, мені не потрібно розслаблятися, так
Не йдіть , щоб отримати серцевий напад
ти мене не знаєш
Стверджуючи, що ви займаєте 2 секунди
Звучить як трішки менше гордості та цілий вантаж упереджень
Трохи роздутий, наче ваше его потребує заспокійливого
Я можу надати, але лише якщо справа схожа, сплеск печінки
Забагато рисок з горілкою
Витягніть мою кишеню, ви забули принести мій гаманець
Треба було перевірити мою полицю на предмет змін, які я отримав
Саме цей мозок у мене спричиняє всі проблеми, вау
Так, готівкою на золото, обміняйте його, купіть ще й поверніться туди, де я зупинився
Ага зійшов як
Я роблю так занадто часто, кажуть, що я м’який і
Я допустив до мене, бо знаю, що вони неправі
Я намагаюся довести себе, роблячи все це
Отримайте голову, як стовп
Отже, стежте за тим, що ви говорите
Ти нічого не знаєш про мене
Так, що ти знаєш про мене?
Ти нічого не знаєш про мене
Ви можете відступити, мені не потрібно розслаблятися, так
Не йдіть , щоб отримати серцевий напад
Що ти знаєш про мене?
Ти нічого не знаєш про мене
Ви можете відступити, мені не потрібно розслаблятися, так
Не йдіть , щоб отримати серцевий напад
Так, серцевий напад
Що ти знаєш про мене?
(Що ти знаєш про мене?)
Не йдіть , щоб отримати серцевий напад
Ви не збираєтеся отримати серцевий напад