Переклад тексту пісні Lost By the Wayside - Alex Conti, Lake

Lost By the Wayside (оригінал)

I was heading down the road kinda late last night
Headin' home to hit the sack
When a man standing there right before my eyes
Had a cross upon way behind
Well my eyes they just started rolling
They were rolling at this sight
I pushed the freak aside running for my life
Yeah I left him way behind
Oh well the Lord said come forth
But I came fifth
And I was lost by the wayside
And my dreams said don’t go But then I did
And I was caught in a landslide
Caught in a landslide
By the wayside
I was laying in my bed with some ladyfriend
When I thought I heard a noise
Well she said man when in doubt you’d
Better check it out
So I really had no choice
Well I don’t mind to say it was scary
I was shaken by this sight
Hanging from my bed by a silver thread
I looked myself right right in the eye
Oh well the Lord said come forth
But I came fifth
And I was lost by the wayside
And my dreams said don’t go But then I did
And I was caught in a landslide
Caught in a landslide
By the wayside

(переклад)

Я йшов дорогою пізно ввечері
Їдьте додому, щоб потрапити в мішок
Коли перед моїми очима стоїть чоловік
Мав хрест на шляху позаду
Ну, мої очі вони просто почали закочувати
Вони котилися на це видовище
Я відштовхнув виродка в бік, рятуючи своє життя
Так, я залишив його позаду
О, Господь сказав, виходь
Але я став п’ятим
І я загубився на дорозі
І мої сни казали не йти А потім я зробив
І я потрапив у зсув
Потрапив у зсув
Попутно
Я лежав у своєму ліжку з якоюсь дівчиною
Коли мені здалося, що я чую шум
Ну, вона сказала, чоловік, коли ви сумніваєтеся
Краще перевірте це
Тож у мене справді не було вибору
Ну, я не проти сказати, що це було страшно
Мене потрясло це видовище
Звисає з мого ліжка на срібній нитці
Я дивився собі прямо в очі
О, Господь сказав, виходь
Але я став п’ятим
І я загубився на дорозі
І мої сни казали не йти А потім я зробив
І я потрапив у зсув
Потрапив у зсув
Попутно