| Chasing Colours (оригінал) | Chasing Colours (переклад) |
|---|---|
| Hey, there dreamer, in your skyboat | Гей, мрійник, у твоєму небесному човні |
| Riding off in, cotton clouds | В’їжджають у, бавовняні хмари |
| Making wishes, at the fountain | Загадування бажань біля фонтану |
| You’re a loser, down and down | Ви невдаха, пригнічені й пригнічені |
| Moving on from high to high | Переходимо від високого до високого |
| The world you’re passing by | Світ, повз якого ти проходиш |
| You sail the sea of light | Ви пливете морем світла |
| Thinking everything is right | Вважаючи, що все правильно |
| Feeling so free, fancy and free | Відчути себе таким вільним, модним і вільним |
| Chasing colours passing by | Погоня за кольорами, що проходять повз |
| You pull them from the sky | Ви тягнете їх з неба |
| Just hold them in your hand | Просто тримайте їх у руці |
| And let them fall like sand | І нехай падають, як пісок |
| Rainbows they fall, up to the sky | Веселки падають до неба |
| To the sky | До неба |
| Hey, there dreamer, take it easy | Гей, мрійник, заспокойся |
| Mind your head now, the sky is low | Зверніть увагу, небо низьке |
| Your adventures, have to end soon | Ваші пригоди мають закінчитися незабаром |
| So get ready, down you go | Тож готуйтеся, вниз |
| Can your mind withstand the pace | Чи зможе ваш розум витримати цей темп |
| Revolving round in space | Обертаючись у космосі |
| You build your castle high | Ви будуєте свій замок високо |
| A closing of the eye | Закриття ока |
| Then you are gone, sanity born | Тоді ти пішов, народився розсудливість |
| And your walls are walls of sound | І ваші стіни — це стіни звуку |
| Which tumble to the ground | Які падають на землю |
| And then you’ll have to face | І тоді вам доведеться зіткнутися |
| Acceptance with a race | Прийняття з перегонами |
| Never to fly, up to the sky | Ніколи не літати, до неба |
| To the sky | До неба |
| Chasing colours, passing by | Переслідуючи кольори, проходячи повз |
| You pull them from the sky | Ви тягнете їх з неба |
| Just hold them in your hand | Просто тримайте їх у руці |
| And let them fall like sand | І нехай падають, як пісок |
| Rainbows they fall, up to the sky | Веселки падають до неба |
| To the sky | До неба |
Переклад тексту пісні Chasing Colours - Alex Conti, Lake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chasing Colours , виконавця -Alex Conti
Пісня з альбому: Retrospective 1974 - 2010
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:M.i.G. -
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 |