Переклад тексту пісні Chasing Colours - Alex Conti, Lake

Chasing Colours (оригінал)

Hey, there dreamer, in your skyboat
Riding off in, cotton clouds
Making wishes, at the fountain
You’re a loser, down and down
Moving on from high to high
The world you’re passing by
You sail the sea of light
Thinking everything is right
Feeling so free, fancy and free
Chasing colours passing by
You pull them from the sky
Just hold them in your hand
And let them fall like sand
Rainbows they fall, up to the sky
To the sky
Hey, there dreamer, take it easy
Mind your head now, the sky is low
Your adventures, have to end soon
So get ready, down you go
Can your mind withstand the pace
Revolving round in space
You build your castle high
A closing of the eye
Then you are gone, sanity born
And your walls are walls of sound
Which tumble to the ground
And then you’ll have to face
Acceptance with a race
Never to fly, up to the sky
To the sky
Chasing colours, passing by
You pull them from the sky
Just hold them in your hand
And let them fall like sand
Rainbows they fall, up to the sky
To the sky

(переклад)

Гей, мрійник, у твоєму небесному човні
В’їжджають у, бавовняні хмари
Загадування бажань біля фонтану
Ви невдаха, пригнічені й пригнічені
Переходимо від високого до високого
Світ, повз якого ти проходиш
Ви пливете морем світла
Вважаючи, що все правильно
Відчути себе таким вільним, модним і вільним
Погоня за кольорами, що проходять повз
Ви тягнете їх з неба
Просто тримайте їх у руці
І нехай падають, як пісок
Веселки падають до неба
До неба
Гей, мрійник, заспокойся
Зверніть увагу, небо низьке
Ваші пригоди мають закінчитися незабаром
Тож готуйтеся, вниз
Чи зможе ваш розум витримати цей темп
Обертаючись у космосі
Ви будуєте свій замок високо
Закриття ока
Тоді ти пішов, народився розсудливість
І ваші стіни — це стіни звуку
Які падають на землю
І тоді вам доведеться зіткнутися
Прийняття з перегонами
Ніколи не літати, до неба
До неба
Переслідуючи кольори, проходячи повз
Ви тягнете їх з неба
Просто тримайте їх у руці
І нехай падають, як пісок
Веселки падають до неба
До неба