Переклад тексту пісні Erdbeben - Alex C., Yass

Erdbeben (оригінал)

So was wie mit dir, ist neu für mich
Das ist einmalig auch für dich.
Als wenn die Welt jetzt bebt,
Als wenn mein Herz jetzt Schwebt.
Ich halte mich fest an dir.
Der Boden unter mir, du bist ein Erdbeben.
Wir fliegen in die Unendlichkeit,
Mit Schallgeschwindigkeit,
Du bist ein Erdbeben und wegen dir fang' ich an Zu Schweben von hier (Von hier)
Könige, für einen Tag, das sind wir.
Ich tue nur das was ich mag, mit dir.
Was auch immer passiert,
Wir haben die Grenze berührt.
Ich halte mich fest an dir.
Der Boden unter mir, du bist ein Erdbeben.
Wir fliegen in die Unendlichkeit,
Mit Schallgeschwindigkeit,
Du bist ein Erdbeben und wegen dir fang' ich an Zu Schweben von hier (Von hier)
Ich halte mich fest an dir.
Der Boden unter mir, du bist ein Erdbeben.
Wir fliegen in die Unendlichkeit,
Mit Schallgeschwindigkeit,
Du bist ein Erdbeben und wegen dir fang' ich an Zu Schweben von hier (Von hier)
Du bist ein Erdbeben
Du bist ein Erdbeben

(переклад)

Щось подібне до мене нове
Це також унікально для вас.
Ніби світ зараз тремтить
Ніби моє серце зараз пливе.
Я тримаюся за тебе
Земля піді мною, ти землетрус.
Летимо в нескінченність
зі швидкістю звуку,
Ти - землетрус, і завдяки тобі я починаю левітувати звідси (звідси)
Королі, на день, це ми.
Я роблю з тобою тільки те, що мені подобається.
Що б не трапилося,
Ми торкнулися межі.
Я тримаюся за тебе
Земля піді мною, ти землетрус.
Летимо в нескінченність
зі швидкістю звуку,
Ти - землетрус, і завдяки тобі я починаю левітувати звідси (звідси)
Я тримаюся за тебе
Земля піді мною, ти землетрус.
Летимо в нескінченність
зі швидкістю звуку,
Ти - землетрус, і завдяки тобі я починаю левітувати звідси (звідси)
Ти землетрус
Ти землетрус