Переклад тексту пісні Il tuo nemico peggiore - Alessio

Il tuo nemico peggiore - Alessio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il tuo nemico peggiore , виконавця -Alessio
Пісня з альбому: Soluzione sei
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.07.2012
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Zeus

Виберіть якою мовою перекладати:

Il tuo nemico peggiore (оригінал)Il tuo nemico peggiore (переклад)
Smetterò di fumare Я кину курити
Mangerò solo sale Я буду їсти тільки сіль
Ma non farmi sentire il tuo nemico peggiore Але не змушуй мене відчувати себе твоїм найлютішим ворогом
Accendi un sorriso illumina il viso se vuoi Увімкніть усмішку, яка освітлює ваше обличчя, якщо хочете
Tu non sei brava a dimenticare mi sputi addosso ogni tuo dolore Ти не вмієш забути, що плюнув на мене весь свій біль
Se ci sei non ci sei e se parli un pretesto per farmi male Якщо ти там, то тебе там немає, і якщо ти говориш привід, щоб завдати мені болю
Se tu provassi a lasciarti andare Якщо ви спробуєте відпустити себе
Faresti vivere meglio il cuore Ти б зробив серце краще жити
E chissà forse un giorno puoi darmi amore І хто знає, можливо, колись ти подаруєш мені любов
Quattro amici e un bicchiere Четверо друзів і склянка
Fanno un arma bestiale Вони виготовляють звірячу зброю
Senza più ragionare Більше не думаючи
Metti a rischio l’amore Поставте любов під загрозу
La testa girava Голова крутилася
Chissà se l’ho fatto con lei Хто знає, чи зробив я це з нею
Tu non sei brava a dimenticare mi sputi addosso ogni tuo dolore Ти не вмієш забути, що плюнув на мене весь свій біль
Se c sei non ci sei e se parli un pretesto per farmi male Якщо ти там, то тебе там немає, і якщо ти говориш привід, щоб завдати мені болю
Se tu provassi a lasciarti andare Якщо ви спробуєте відпустити себе
Faresti vivere meglio il cuore Ти б зробив серце краще жити
E chissà forse un giorno puoi darmi amore І хто знає, можливо, колись ти подаруєш мені любов
Tu non sei brava a dimenticare mi sputi addosso ogni tuo dolore Ти не вмієш забути, що плюнув на мене весь свій біль
Se ci sei non ci sei e se parli un pretesto per farmi male Якщо ти там, то тебе там немає, і якщо ти говориш привід, щоб завдати мені болю
Se tu provassi a lasciarti andare Якщо ви спробуєте відпустити себе
Faresti vivere meglio il cuore Ти б зробив серце краще жити
E chissà forse un giorno puoi darmi amoreІ хто знає, можливо, колись ти подаруєш мені любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: