Переклад тексту пісні Un beso bailando - Alessio, Ida rendano

Un beso bailando (оригінал)

Guardami, mentre liberi il tuo corpo, amore guardami
Lentamente fai cadere a terra l’abito, girati
Mezza nuda resta ferma ancora un po'
È un’immagine splendida
Stringimi, come un’onda le lenzuola ormai ci avvolgono
I respiri un po' affannati ci catturano
Dimmelo, che nessuna ti può amare come me
La tua complice unica
Un beso bailando, tu cuerpo moviendo
Te chiero cantando pensiero stupendo
Ci amiamo giocando, ti sto provocando
Io sono tremendo perché ti pretendo
Un beso bailando, lontano dal mondo
E un rosso tramonto, colora il momento
Non stiamo sognando, ti sto accarezzando
Il viso sfiorando, ti sto disegnando
El corazon bum bum, che batte bum bum bum
È il mio tamburo che suona per te
Tu corazon bum bum, che batte bum bum bum
È il tuo tamburo che suona per me
Liberi
Io respiro il tuo respiro che dà brividi
L’emozione fa il silenzio quasi musica
Parlami sussurrandomi che ami solo me e regalami l’anima
Sognami quando il tempo mi dirà che devo andarmene
E il tuo letto ti darà la solitudine
Sognami sarà uguale al sogno che farò per te e diventerà favola
Un beso bailando, tu cuerpo moviendo
Te chiero cantando pensiero stupendo
Ci amiamo giocando, ti sto provocando
Io sono tremendo perché ti pretendo
Un beso bailando, lontano dal mondo
E un rosso tramonto, colora il momento
Non stiamo sognando, ti sto accarezzando
Il viso sfiorando, ti sto disegnando
El corazon bum bum, che batte bum bum bum
È il mio tamburo che suona per te
Tu corazon bum bum, che batte bum bum bum
È il tuo tamburo che suona per me

(переклад)

Подивись на мене, як ти звільняєш своє тіло, любов дивись на мене
Повільно опустіть сукню на підлогу, поверніться
Напівгола вона залишається ще трохи довше
Це чудовий образ
Тримай мене, як хвиля, зараз нас огортають простирадла
Трохи важкі вдихи захоплюють нас
Скажи мені, ніхто не може любити тебе так, як я
Ваш єдиний спільник
Un beso bailando, tu cuerpo moviendo
Я chiero співаючи чудову думку
Ми любимо один одного грати, я тебе дражню
Я жахливий, бо вимагаю тебе
Beso bailando, далеко від світу
І червоний захід сонця фарбує момент
Нам не сниться, я тебе пестять
Доторкнувшись до обличчя, я малюю тебе
El corazon boom boom, який перевершує бум бум бум
Для вас грає мій барабан
Ту коразон бум бум, бити бум бум бум
Це твій барабан для мене грає
Безкоштовно
Я дихаю твоїм тремтячим диханням
Емоції роблять тишу майже музикою
Говори зі мною пошепки, що ти тільки любиш мене і віддаєш мені свою душу
Мрій про мене, коли час підкаже, що я маю йти
І твоє ліжко подарує тобі самотність
Сон про мене буде таким же, як і сон, який я буду мати для тебе, і він стане казкою
Un beso bailando, tu cuerpo moviendo
Я chiero співаючи чудову думку
Ми любимо один одного грати, я тебе дражню
Я жахливий, бо вимагаю тебе
Beso bailando, далеко від світу
І червоний захід сонця фарбує момент
Нам не сниться, я тебе пестять
Доторкнувшись до обличчя, я малюю тебе
El corazon boom boom, який перевершує бум бум бум
Для вас грає мій барабан
Ту коразон бум бум, бити бум бум бум
Це твій барабан для мене грає