| Stay (оригінал) | Stay (переклад) |
|---|---|
| Waiting for the time to pass you by | Чекаючи, поки час пройде повз вас |
| Hope the winds of change will change your mind | Сподіваюся, вітер змін змінить вашу думку |
| I could give a thousand reasons why | Я можу навести тисячу причин, чому |
| And I know you, and you’ve got to | І я знаю вас, і ви повинні |
| Make it on your own, | Зробіть це самостійно, |
| but we don’t have to grow up, we can stay forever young | але нам не обов’язково виростати, ми можемо залишатися вічно молодими |
| Living on my sofa, drinking rum and cola, Underneath the rising sun | Живу на дивані, п’ю ром і колу, Під сонцем, що сходить |
| I could give a thousand reasons why | Я можу навести тисячу причин, чому |
| But you’re going | Але ти йдеш |
| and you know that | і ти це знаєш |
| All you have to do is stay a minute Just | Все, що вам потрібно – це залишитися на хвилину |
| take your time The clock is ticking, so stay | не поспішайте. Годинник цокає, тому залишайтеся |
| All you have to do is wait a second Your | Все, що вам потрібно – це почекати секунду |
| hands on mine The clock is ticking, so stay | руки на моїх. Годинник цокає, тому залишайтеся |
| All you have to do is… | Все, що вам потрібно зробити — це… |
| All you have to do is stay | Все, що вам потрібно – це залишитися |
| Won’t admit what I already know | Не визнаю того, що вже знаю |
| I’ve never been the best at letting go | Я ніколи не вмів найкраще відпускати |
| I don’t wanna spend the night alone | Я не хочу провести ніч на самоті |
| Guess I need you, and I need to | Здається, ти мені потрібен, і мені це потрібно |
| Make it on my own, | Зроблю це самостійно, |
| but I don’t wanna grow up, we can stay forever young | але я не хочу дорослішати, ми можемо залишатися вічно молодими |
| Living on my sofa, drinking rum and cola, underneath the rising sun | Живу на дивані, п’ю ром і колу під сонцем, що сходить |
| I could give a million reasons why | Я можу навести мільйон причин чому |
| But you’re going, and you know that | Але ти йдеш, і ти це знаєш |
| All you have to do is stay a minute just | Все, що вам – це затриматися на хвилину |
| take your time the clock is ticking, so stay | не поспішайте, годинник цокає, так залишайтеся |
| All you have to do is wait a second your | Все, що вам потрібно – це почекати секунду |
| hands on mine the clock is ticking, so stay | руки на моїй годинник цокає, так що залишайтеся |
| All you have to do is… | Все, що вам потрібно зробити — це… |
| All you have to do is stay | Все, що вам потрібно – це залишитися |
| All you have to do is stay | Все, що вам потрібно – це залишитися |
| So stay | Тож залишайтеся |
| Yeah | Ага |
| All you have to do is stay a minute just | Все, що вам – це затриматися на хвилину |
| take your time the clock is ticking, so stay | не поспішайте, годинник цокає, так залишайтеся |
| All you have to do is wait a second your | Все, що вам потрібно – це почекати секунду |
| hands on mine the clock is ticking, so stay | руки на моїй годинник цокає, так що залишайтеся |
| All you have to do is stay | Все, що вам потрібно – це залишитися |
| Yeah, yeah | Так Так |
Переклад тексту пісні Stay - Alessia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay , виконавця -Alessia
Пісня з альбому: Tributo ad Elisa e Lucio Dalla: le migliori canzoni di sempre
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hakon
Виберіть якою мовою перекладати: