| Чёрная ночь (оригінал) | Чёрная ночь (переклад) |
|---|---|
| Если б мои не болели мозги, я бы заснуть не прочь | Якщо б мої не хворіли мізки, я би заснути не геть. |
| Рад, что в окошке не видно ни зги, — ночь, чёрная ночь! | Радий, що в віконці не видно ні зги,— ніч, чорна ніч! |
| Ночь, чёрная ночь! | Ніч, чорна ніч! |
| В горьких невзгодах прошедшего дня было порой невмочь | У гірких негараздах минулого дня було часом неспроможність |
| Только одна и утешит меня — ночь, чёрная ночь! | Тільки одна і втішить мене — ніч, чорна ніч! |
| Ночь, чёрная ночь! | Ніч, чорна ніч! |
| Грустному другу в чужой стороне словом спешил я помочь | Сумному другу в чужому боці словом поспішав я допомогти |
| Пусть хоть немного поможет и мне ночь, чёрная ночь! | Нехай хоч трохи допоможе і мені ніч, чорна ніч! |
| Ночь, чёрная ночь! | Ніч, чорна ніч! |
| Резким, свистящим своим помелом вьюга гнала меня прочь | Різким, свистячим своїм помелом завірюха гнала мене геть |
| Дай под твоим я погреюсь крылом, ночь, чёрная ночь! | Дай під твоїм я погріюся крилом, ніч, чорна ніч! |
| Ночь, чёрная ночь! | Ніч, чорна ніч! |
Переклад тексту пісні Чёрная ночь - Алексей Белов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чёрная ночь , виконавця -Алексей Белов
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:20.10.2014
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Черная ночь
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |