| Die Anywhere Else (оригінал) | Die Anywhere Else (переклад) |
|---|---|
| Dust on this tired old street | Пил на цій втомленій старій вулиці |
| Mark corners where we used to play | Позначте кути, де ми грали |
| Dust trace our tired old feet | Пил стежить наші втомлені старі ноги |
| In circles as we pace our time away | У колах, ми розміряємо свій час |
| I just want to die anywhere else | Я просто хочу померти в іншому місці |
| If only I could die anywhere else | Якби я міг померти деінде |
| So come with me, let’s die anywhere else | Тож ходімо зі мною, помремо в іншому місці |
| Anywhere | У будь-якому місці |
| Just not here | Тільки не тут |
| Stuck on this dead end street | Застряг у цій глухій вулиці |
| Where all the new kids come to play | Куди приходять грати всі нові діти |
| Stuck-where past and future meet | Застряг — там, де зустрічаються минуле і майбутнє |
| Watching all our autumns drift away | Спостерігаючи, як наша осінь відходить |
| I just want to die anywhere else | Я просто хочу померти в іншому місці |
| If only I could die anywhere else | Якби я міг померти деінде |
| So come with me, let’s die anywhere else | Тож ходімо зі мною, помремо в іншому місці |
| Anywhere | У будь-якому місці |
| Just not here | Тільки не тут |
| And if they ever hear my name | І якщо вони колись почують моє ім’я |
| Will they know I walked alone | Чи знають вони, що я гуляв сам |
| Around these dusty streets-My | Навколо цих курних вулиць-Мої |
| Tired old home | Втомлений старий будинок |
| And will they ever stop to think | І чи зупиняться вони колись подумати |
| What was here before, no | Що тут було раніше, ні |
| They won’t remember that I’m gone | Вони не згадають, що я пішов |
| I just want to die anywhere else | Я просто хочу померти в іншому місці |
| If only I could die anywhere else | Якби я міг померти деінде |
| So come with me, let’s die anywhere else | Тож ходімо зі мною, помремо в іншому місці |
| Anywhere | У будь-якому місці |
| Just not here | Тільки не тут |
| Oh no | О ні |
Переклад тексту пісні Die Anywhere Else - Alec Holowka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Anywhere Else , виконавця -Alec Holowka
Пісня з альбому: Night in the Woods [At the End of Everything]
У жанрі:Музыка из видеоигр
Дата випуску:20.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |