Переклад тексту пісні No Drama - Alder, Jaslyn Edgar

No Drama - Alder, Jaslyn Edgar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Drama, виконавця - Alder.
Дата випуску: 30.06.2019
Мова пісні: Англійська

No Drama

(оригінал)
Yeah,‌ ‌he‌ ‌sets‌ ‌my‌ ‌body‌ ‌in‌ ‌motion‌ ‌
He‌ ‌just,‌ ‌he‌ ‌knows‌ ‌how‌ ‌to‌ ‌turn‌ ‌things‌ ‌up‌ ‌
And‌ ‌he‌ ‌knows‌ ‌what‌ ‌gets‌ ‌me‌ ‌going‌ ‌
Yeah‌ ‌like,‌ ‌a‌ ‌little‌ ‌text‌ ‌saying‌ ‌‘hey‌ ‌what's‌ ‌up?'‌ ‌
They‌ ‌look‌ ‌at‌ ‌me,‌ ‌I'm‌ ‌in‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌situation‌ ‌
Look‌ ‌at‌ ‌him,‌ ‌he's‌ ‌got‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌reputation‌ ‌
They‌ ‌be‌ ‌looking‌ ‌at‌ ‌us,‌ ‌thinking‌ ‌we're‌ ‌too‌ ‌much‌ ‌
Look‌ ‌at‌ ‌me,‌ ‌I'm‌ ‌in‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌situation‌ ‌
Look‌ ‌at‌ ‌him,‌ ‌he's‌ ‌got‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌reputation‌ ‌
They‌ ‌be‌ ‌looking‌ ‌at‌ ‌us,‌ ‌mmm‌ ‌
Why‌ ‌do‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌good‌ ‌all‌ ‌the‌ ‌time?‌ ‌(yeah‌ ‌yeah‌
‌yeah)‌ ‌
I’m‌ ‌wrapped‌ ‌around‌ ‌his‌ ‌finger‌ ‌but‌ ‌he‌ ‌is‌ ‌mine‌ ‌(yeah‌ ‌yeah‌
‌yeah)‌ ‌
Don’t‌ ‌care‌ ‌what‌ ‌they‌ ‌say,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌anyway‌ ‌(yeah‌ ‌yeah‌ ‌yeah)‌
Why‌ ‌do‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌good‌ ‌all‌ ‌the‌ ‌time?‌ ‌(yeah‌ ‌yeah‌
‌yeah)‌ ‌
Yeah,‌ ‌he‌ ‌gets‌ ‌when‌ ‌I'm‌ ‌in‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌mood‌ ‌(oh‌ ‌yeah)‌ ‌
Then‌ ‌he,‌ ‌he‌ ‌knows‌ ‌how‌ ‌to‌ ‌make‌ ‌it‌ ‌alright‌ ‌(oh‌ ‌yeah)‌ ‌
Yeah‌ ‌I‌ ‌get‌ ‌that‌ ‌he‌ ‌got‌ ‌a‌ ‌history‌ ‌(oh‌ ‌yeah)‌ ‌
But‌ ‌I,‌ ‌don't‌ ‌wanna‌ ‌think‌ ‌about‌ ‌no‌ ‌other‌ ‌than‌ ‌us‌ ‌(oh‌
‌yeah)‌ ‌
They‌ ‌look‌ ‌at‌ ‌me,‌ ‌I'm‌ ‌in‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌situation‌ ‌
Look‌ ‌at‌ ‌him,‌ ‌he's‌ ‌got‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌reputation‌ ‌
They‌ ‌be‌ ‌looking‌ ‌at‌ ‌us,‌ ‌thinking‌ ‌we're‌ ‌too‌ ‌much‌ ‌
Look‌ ‌at‌ ‌me,‌ ‌I'm‌ ‌in‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌situation‌ ‌
Look‌ ‌at‌ ‌him,‌ ‌he's‌ ‌got‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌reputation‌ ‌
They‌ ‌be‌ ‌looking‌ ‌at‌ ‌us,‌ ‌mmm‌ ‌
Why‌ ‌do‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌good‌ ‌all‌ ‌the‌ ‌time?‌ ‌(yeah‌ ‌yeah‌
‌yeah)‌ ‌
I’m‌ ‌wrapped‌ ‌around‌ ‌his‌ ‌finger‌ ‌but‌ ‌he‌ ‌is‌ ‌mine‌ ‌(yeah‌ ‌yeah‌
‌yeah)‌ ‌
Don’t‌ ‌care‌ ‌what‌ ‌they‌ ‌say,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌anyway‌ ‌(yeah‌ ‌yeah‌ ‌yeah)‌
Why‌ ‌do‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌good‌ ‌all‌ ‌the‌ ‌time?‌ ‌(yeah‌ ‌yeah‌
‌yeah)‌ ‌
Na,‌ ‌na,‌ ‌na.no‌ ‌drama,‌ ‌no‌ ‌drama,‌ ‌yeah‌ ‌
Na,‌ ‌na,‌ ‌na.no‌ ‌drama,‌ ‌no‌ ‌drama,‌ ‌yeah‌ ‌yeah‌ ‌
Na,‌ ‌na,‌ ‌na.no‌ ‌drama,‌ ‌no‌ ‌drama,‌ ‌yeah‌ ‌
Na,‌ ‌na,‌ ‌na.no‌ ‌drama,‌ ‌no‌ ‌drama,‌ ‌yeah‌ ‌yeah‌ ‌
He’s‌ ‌got‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌history‌ ‌
But‌ ‌what‌ ‌about‌ ‌it‌ ‌
Yeah,‌ ‌he's‌ ‌got‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌history‌ ‌(hey)‌ ‌
But‌ ‌I‌ ‌want‌ ‌him‌ ‌anyway‌ ‌
So‌ ‌look‌ ‌at‌ ‌me,‌ ‌I'm‌ ‌in‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌situation‌ ‌
Look‌ ‌at‌ ‌him,‌ ‌he's‌ ‌got‌ ‌a‌ ‌bad‌ ‌reputation‌ ‌(yeah)‌ ‌
But‌ ‌what‌ ‌about‌ ‌it‌ ‌(what‌ ‌about‌ ‌it)‌ ‌
Why‌ ‌do‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌good‌ ‌all‌ ‌the‌ ‌time?‌ ‌(yeah‌ ‌yeah‌
‌yeah)‌ ‌
I’m‌ ‌wrapped‌ ‌around‌ ‌his‌ ‌finger‌ ‌but‌ ‌he‌ ‌is‌ ‌mine‌ ‌(yeah‌ ‌yeah‌
‌yeah)‌ ‌
Don’t‌ ‌care‌ ‌what‌ ‌they‌ ‌say,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌anyway‌ ‌(yeah‌ ‌yeah‌ ‌yeah)‌
Why‌ ‌do‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌good‌ ‌all‌ ‌the‌ ‌time?‌ ‌(all‌ ‌the‌ ‌time)‌ ‌
Na,‌ ‌na,‌ ‌na.no‌ ‌drama,‌ ‌no‌ ‌drama,‌ ‌yeah‌ ‌(na‌ ‌na‌ ‌na‌ ‌na‌ ‌na,
‌ ‌no‌ ‌drama)‌ ‌
Na,‌ ‌na,‌ ‌na.no‌ ‌drama,‌ ‌no‌ ‌drama,‌ ‌yeah‌ ‌yeah‌ ‌(hey)‌ ‌
Na,‌ ‌na,‌ ‌na.no‌ ‌drama,‌ ‌no‌ ‌drama,‌ ‌yeah‌ ‌(no‌ ‌drama,‌ ‌yeah)‌ ‌
Na,‌ ‌na,‌ ‌na.no‌ ‌drama,‌ ‌no‌ ‌drama,‌ ‌yeah‌ ‌yeah‌
(переклад)
Так, він приводить моє тіло в рух
Він просто, він знає, як підняти речі на краще
І він знає, що мене спонукає
Так, наприклад, невелике текстове повідомлення «привіт, що трапилося?»
Вони дивляться на мене, я в поганому становищі
Подивіться на нього, він має погану репутацію
Вони дивляться на нас, думаючи, що ми забагато
Подивіться на мене, я в поганій ситуації
Подивіться на нього, він має погану репутацію
Вони дивляться на нас, ‌ ммм
Чому мені потрібно бути хорошим весь час? (так, так
так)
Я обвиваю його палець, але він мій (так, так‌
так)
Не хвилюйся, що вони говорять, все одно занадто пізно (так, так, так)
Чому мені потрібно бути хорошим весь час? (так, так
так)
Так, він отримує, коли я в поганому настрої (о, так)
Тоді він, він знає, як зробити так, щоб все було добре (о, так)
Так, я розумію, що у нього є історія (о, так)
Але я не хочу думати ні про що інше, як про нас (о,
так)
Вони дивляться на мене, я в поганому становищі
Подивіться на нього, він має погану репутацію
Вони дивляться на нас, думаючи, що ми забагато
Подивіться на мене, я в поганій ситуації
Подивіться на нього, він має погану репутацію
Вони дивляться на нас, ‌ ммм
Чому мені потрібно бути хорошим весь час? (так, так
так)
Я обвиваю його палець, але він мій (так, так‌
так)
Не хвилюйся, що вони говорять, все одно занадто пізно (так, так, так)
Чому мені потрібно бути хорошим весь час? (так, так
так)
На, на, на. ні драма, ні драма, так
На, на, на. ні драма, ні драма, так, так
На, на, на. ні драма, ні драма, так
На, на, на. ні драма, ні драма, так, так
Він має погану історію
Але що з цього приводу?
Так, він має погану історію (привіт)
Але я все одно хочу його
Тож подивіться на мене, я в поганому становищі
Подивіться на нього, він має погану репутацію (так)
Але що про це (що про це)‌
Чому мені потрібно бути хорошим весь час? (так, так
так)
Я обвиваю його палець, але він мій (так, так‌
так)
Не хвилюйся, що вони говорять, все одно занадто пізно (так, так, так)
Чому мені потрібно бути хорошим весь час? (весь час)‌
На, на, на.ні драма, ні драма, так (на на на на на, на,
ні драми)
На, на, на. ні драма, ні драма, так, так (привіт)
На, на, на. ні драма, ні драма, так (ні драма, так)
На, на, на. ні драма, ні драма, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lovely Mess ft. Mia Pfirrman 2019
Talk About It ft. Vicki Vox 2019
A Better You 2020
Paperblade ft. Ella Faye 2019
What Will It Be of Us ft. Le June 2020
Ghost of Us ft. Amaranthine 2019
They Don't ft. King Sis 2020
Gone so Fast 2019

Тексти пісень виконавця: Alder