Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comme avant, виконавця - Alain Morisod. Пісня з альбому La Legende, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.11.2009
Лейбл звукозапису: Les Productions Alain Morisod
Мова пісні: Французька
Comme avant(оригінал) |
Quand une histoire d’amour soudain s’arrête |
On repense encore bien longtemps |
À tous ces gestes du coeur qu’on regrette |
De n’avoir pas donnés plus souvent |
Si je pouvais |
Tout effacer |
Mais il y a trop de regrets |
Pour t’oublier |
Parfum de toi |
Souvenirs de nous |
Où que j’aille, où que je sois |
Tu es partout… |
Un jour, une heure seulement |
Ensemble et comme avant |
Revoir encore |
Tes yeux, ton corps |
Et t’aimer |
T’aimer plus fort… |
J’essaie de t’oublier |
Mais rien ne peut changer |
D’autres amours |
D’autres toujours |
Quelquefois… |
Mais tout m’enchaîne |
Tout me ramène |
À toi… |
Et pour toi je donnerais |
Toute ma vie si je pouvais |
Un seul instant |
T’aimer comme avant… |
(переклад) |
Коли любовний зв’язок раптом припиняється |
Ми довго думаємо |
На всі ті жести серця, про які ми шкодуємо |
За те, що не давав частіше |
Якби я міг |
Стерти все |
Але жалю надто багато |
Щоб забути тебе |
Ваш запах |
Спогади про нас |
Куди б я не пішов, де б я не був |
Ти всюди… |
Один день, лише одна година |
Разом і як раніше |
перегляньте ще раз |
Твої очі, твоє тіло |
І люблю тебе |
люблю тебе більше... |
Я намагаюся тебе забути |
Але нічого не може змінитися |
інші кохання |
Інші завжди |
Іноді… |
Але все мене сковує |
Усе повертає мене |
твій… |
А за тебе я б віддала |
Усе життя, якби я міг |
Хвилинку |
люблю тебе як раніше... |