Переклад тексту пісні Willoughby Brook Road - Al Wilson

Willoughby Brook Road (оригінал)

My feet are getting so weary
And my steps are getting slow
As I travel down this lonely road of life
But each step that I take
Just draws me closer, closer to my home
Where I’ll rest from all my heartaches, all my troubles, all my strife
Each step I take just draws me closer home, closer to my home
Where I’ll rest my weary feet and travel no more
I see my loved ones waiting on that shore
They’re waiting on that shore
Each step I take just draws me closer to my home

Willoughby Brook Road (переклад)

Мої ноги так втомлюються
І мої кроки стають повільними
Коли я мандрую цією самотньою дорогою життя
Але кожен крок, який я роблю
Просто притягує мене ближче, ближче до мого дому
Де я відпочину від усіх моїх душевних болів, усіх моїх бід, усіх моїх сварок
Кожен крок, який я роблю, лише наближає мене до дому, ближче до мого дому
Де я відпочу свої втомлені ноги і більше не буду подорожувати
Я бачу, що мої кохані чекають на тому березі
Вони чекають на тому березі
Кожен крок, який я роблю, лише наближає мене до мого дому