Переклад тексту пісні Life And Times - al-d

Life And Times (оригінал)

Reminisce bout past times, only praying daddy get better
Giving anything for a smile, eliminating that rainy weather
For cheddar we mash on sight, I done came a long way
Ain’t no time to be being broke, united for cash we got’s to get paid
By any means necessary, live the life that you made
to live is what I was told
No more sleeping in the cold, I gotta get up get out and get mo'
And keep holding on, so thugging on the block is a part time grind
So my other half, I’m wrecking shows studios all the time
And now I’m H-Town walking on stage, looking good for Screw Zoo
S.U.C.
independent thugs, everywhere we getting ghetto love
We done made it through the struggle, we ghetto gold superstars
In candy blue wide body cars, crawling up the Boulevard
Remember me, that same little hard headed nigga Trae
Running up and down on Few Quay, grew up to be Guerilla Maab made
With the help of a lot of love, and I’m knowing I lost a lot
My brother Dinkie locked up for life, but I pray to get him out cause I be
Wish I could turn, back the hands of time
My pops died of cancer, got a grown man crying
Thoughts in my mind, to give up so I fell to my knees
God fax me a picture, of my daughters sons and cheese
So much to achieve, but it’s hard when you starve for nothing
Cookie cutting, crack seems the only way to get something
My pops worked for forty years, and we still was po'
Don’t want sardines no mo', so I start cooking coke
Seems I’m walking on a tight rope, trying to find a right road
Screw made the beats slow, so my voice sounds throwed
Having dreams since young ones, to mash together
The man upstairs call your number, thug in peace forever
Staying in mash mode, cause you made it fa sho
Legend in your own time, make the music go slow
Can’t give up, all the dues you keep on paying
And hear your voice while I’m alone, and you keep on saying
Poor times, made me harder
A born bastard, trapped in hate with no father
Mislead giving folks, in that water
Left me looking through a window, with my daughter
Plus I got a little brother, doing sixty agg’d
That’s why I don’t smile, strapped up and mad
Sometimes I feel like, I’m falling off the edge
So much pain from my grace, I can’t hold my head
In the FED where they said, I would end up
I’m staying high till I fly, I don’t give a fuck
In the cuts swanging nuts, screaming black G
Putting it down, for my motherfucking family
After Screw flew away, they say my shield gone
But he ain’t here to stop me, now I get my kill on
A young nigga got plex, from his own people
In they face on a chase, for the root of evil

(переклад)

Згадайте минулі часи, тільки моліться, щоб тато став кращим
Віддати все заради посмішки, позбутися дощової погоди
Щодо чеддеру ми розтираємо на баченні, я пройшов довгий шлях
Немає часу розорятися, об’єднавшись заради грошей, які ми маємо отримати
У будь-який спосіб живіть тим життям, яке ви створили
жити, це те, що мені сказали
Більше не спати на холоді, я маю встати, вийти й піти.
І продовжуйте триматися, тому бандитування на блоку — це неповний робочий день
Отже, моя друга половинка, я весь час руйную студії шоу
А тепер я H-Town, вигулюючи сцену, добре виглядаючи для Screw Zoo
S.U.C.
незалежні головорізи, скрізь ми отримуємо любов до гетто
Ми зробили це завдяки боротьбі, ми золоті суперзірки гетто
У цукерково-блакитних ширококузовних автомобілях, що повзуть бульваром
Згадай мене, того самого маленького твердолобого ніггера Трея
Бігав туди-сюди по Few Quay, виріс, щоб стати Guerilla Maab
За допомогою великої любові, і я знаю, що багато втратив
Мій брат Дінкі ув'язнений на все життя, але я молюсь, щоб його витягти, тому що я
Хотів би я повернути стрілки часу назад
Мій тато помер від раку, заплакав дорослий чоловік
Думки в моєму голові, щоб здатися, щоб я впав на коліна
Боже, надішліть мені факсом фото синів моїх дочок і сиру
Так багато чого потрібно досягти, але це важко, коли ти голодуєш даремно
Розрізання печива, крек здається єдиним способом отримати щось
Мій тато працював сорок років, і ми все ще були
Я не хочу сардини, тому я починаю готувати колу
Здається, я йду по натягнутій мотузці, намагаючись знайти правильну дорогу
Гвинт уповільнив удари, тому мій голос звучить різко
Маючи мрії з дитинства, пом’яти разом
Чоловік нагорі подзвонить на твій номер, бандит із миром назавжди
Залишаючись у режимі пюре, тому що ви зробили фа шо
Легенда у свій час, щоб музика йшла повільно
Не можна здатися, усі внески ви продовжуєте платити
І чую твій голос, поки я один, і ти продовжуєш говорити
Погані часи зробили мене важчим
Народжений виродок, у пастці ненависті без батька
Ввести людей в оману, у цій воді
Залишив мене дивитися у вікно з моєю дочкою
Крім того, у мене є молодший брат, якому шістдесят років
Ось чому я не посміхаюся, прив’язаний і злий
Іноді мені здається, що я падаю з краю
Так багато болю від моєї милості, я не можу тримати голову
У FED, де вони сказали, я б закінчив
Я залишаюся на висоті, поки не полечу, мені наплювати
У порізах розмахуючи горіхами, кричачи чорний G
Опускаю це, для моєї родини
Після того, як Гвинт полетів, вони кажуть, що мій щит зник
Але він тут не для того, щоб зупинити мене, тепер я вбиваю
Молодий ніггер отримав невдоволення від власних людей
У вони стикаються з погонею за коренем зла