Переклад тексту пісні Hurtin Inside - al-d

Hurtin Inside (оригінал)

Much love CMB, O.G.'s no offense
But red white and blue, ain’t our residence
Brainwashed from the start, put hate in our heart
For our own skin color, this is the devil’s art
Protect yourself, but the set ain’t necessary
Just a fast ticket, to the obituary
And I’m serious G, G as in guardian
Black for life, now tell me what set is harder than
Self, originated from the motherland
Born creator, since day one black man
And I ain’t trying to tell ya, nothing wrong
But if the blacks don’t reach the blacks, who’s gon reach us homes?
You kill a black you safe, but kill the other
You crucified, look at Gram
I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I feel so much pain
I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I feel so much pain
I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I feel so much pain
My past is death, locked in hell now the devil’s mad
See I’m killing him slowly, with the pen and the pad
Hate to hear the truth revealed, let me start this
True for life, the light shining off the darkness
For four hundred years, abused and mistreated
Held captive in Babylon, and it ain’t hard to see it
We struggle every day, just because of our skin color
But some devils can be blacker, they cold and still ain’t your brother
It’s a shame we got off the same boat, in shackles and chains
Now we’re killing each other, in the neighborhood gangs
Will you kill me, if I wear blue or red?
You can bleach the rag, but you can’t bleach my skin so it’s all dead
Open up your eyes, genocide is what’s going down
Righteous blood is still spilling, on the earth’s ground
From the thunder’s, that created by the other side
So don’t ask, me why I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I feel so much pain
I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I feel so much pain
I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I feel so much pain
I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I feel so much pain
How long will we kill each other, man?
I know you don’t wanna hear this, because you killing more niggas than the Klan
man
How long will we kill each other, man?
I know you don’t wanna hear this, because you killing more niggas than the Klan
man
How long will we kill each other, man?
I know you don’t wanna hear this, because you killing more niggas than the Klan
man
So open up your eyes, are you happy with your lives?
A victim of the system, got to worry about drive by’s
Man it don’t make, no sense at all
I’ll be down for my ways, till the day I fall
'Cause you can’t come together, with another color
Until you come together, with your own black brother
So save all the drama, we’re tired of seeing bloodshed
We gotta be smart, and stop being misled
'Cause blue and red, has white in the middle
Let them bang for the flag, 'cause, in the end, they all sizzle
God take note, of all the G’s that died
In the streets of America, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I feel so much pain
I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I feel so much pain
I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I feel so much pain
I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside
I’m hurting inside, I’m under critical condition
Democratic politician, man, we all on a mission
Arms itching, arms snitching, will we ever excel
Or will we squash this raisin, when we meet up in hell
You fail to see, that this life ain’t free
And this K-I-N-G, has potential to be
A lock and a key, my 20/20 can see
That this dirty industry, is trying to fuck Keke
Let me explain, the actors and the factors
The democratic losers, and the politician jackals
Contractors, they fiends, they also try to scheme
And try to get paid, on another niggas dream
It seems that bidness, is bad for your health
It looks to me, that every man’s for himself
But I’ma stay strong, and I’ma keep my pride
And try to stop all this damn hurting inside, I’m hurting

Hurtin Inside (переклад)

Дуже люблю CMB, O.G. без образ
Але червоно-біло-блакитне – це не наша резиденція
Промили мізки з самого початку, посіяли ненависть у наших серцях
Для нашого власного кольору шкіри це мистецтво диявола
Захистіть себе, але набір не потрібен
Просто швидкий квиток, до некролога
І я серйозно G, G як охоронець
Чорний на все життя, тепер скажи мені, який набір важчий
Сам, походить від батьківщини
Народжений творець, з першого дня чорний
І я не намагаюся сказати тобі, нічого поганого
Але якщо чорні не дістануться до чорних, хто дістанеться до нас додому?
Ви вбиваєте чорного, але вбиваєте іншого
Ти розп'ятий, подивися на Грема
Мені боляче всередині, мені боляче всередині
Мені боляче всередині, я відчуваю так багато болю
Мені боляче всередині, мені боляче всередині
Мені боляче всередині, я відчуваю так багато болю
Мені боляче всередині, мені боляче всередині
Мені боляче всередині, я відчуваю так багато болю
Моє минуле це смерть, замкнене в пеклі, тепер божевільний диявол
Дивіться, я вбиваю його повільно, ручкою та блокнотом
Ненавиджу чути розкриття правди, дозвольте мені розпочати це
Правда для життя, світло, що відбиває темряву
Чотириста років знущалися і погано поводилися
У полоні у Вавилоні, і це неважко побачити
Ми боремося щодня лише через колір шкіри
Але деякі дияволи можуть бути чорнішими, вони холодні та все одно вам не брати
Шкода, що ми вийшли з одного човна, в кайданах і кайданах
Тепер ми вбиваємо один одного, у сусідських бандах
Ти вб'єш мене, якщо я одягну синє чи червоне?
Ви можете відбілити ганчірку, але ви не можете відбілити мою шкіру, тому вона вся мертва
Відкрийте свої очі, геноцид це те, що відбувається
Праведна кров все ще проливається на землі землі
Від грому, який створює інша сторона
Тому не питайте мене, чому мені болить всередині, мені болить всередині
Мені боляче всередині, мені боляче всередині
Мені боляче всередині, я відчуваю так багато болю
Мені боляче всередині, мені боляче всередині
Мені боляче всередині, я відчуваю так багато болю
Мені боляче всередині, мені боляче всередині
Мені боляче всередині, я відчуваю так багато болю
Мені боляче всередині, мені боляче всередині
Мені боляче всередині, я відчуваю так багато болю
Як довго ми будемо вбивати один одного, чоловіче?
Я знаю, що ти не хочеш цього чути, тому що ти вбиваєш більше ніггерів, ніж Клан
людина
Як довго ми будемо вбивати один одного, чоловіче?
Я знаю, що ти не хочеш цього чути, тому що ти вбиваєш більше ніггерів, ніж Клан
людина
Як довго ми будемо вбивати один одного, чоловіче?
Я знаю, що ти не хочеш цього чути, тому що ти вбиваєш більше ніггерів, ніж Клан
людина
Тож відкрийте очі, ви задоволені своїм життям?
Жертва системи, змушена турбуватися про проїзди
Чоловіче, це не має жодного сенсу
Я буду на своїй дорозі до того дня, коли я впаду
Тому що ви не можете об’єднатися з іншим кольором
Поки ти не зійдешся разом зі своїм чорним братом
Тож не драми, ми втомилися бачити кровопролиття
Ми маємо бути розумними та перестати бути введеними в оману
Тому що синій і червоний мають біле посередині
Нехай стукають за прапором, бо врешті-решт вони всі шиплять
Господи, візьми до уваги всіх G, які померли
На вулицях Америки мені боляче всередині
Мені боляче всередині, я відчуваю так багато болю
Мені боляче всередині, мені боляче всередині
Мені боляче всередині, я відчуваю так багато болю
Мені боляче всередині, мені боляче всередині
Мені боляче всередині, я відчуваю так багато болю
Мені боляче всередині, мені боляче всередині
Мені болить всередині
Мені боляче всередині, я в критичному стані
Політик-демократ, чувак, ми усі на місії
Зброя свербить, зброя стукає, чи станемо ми колись кращими
Або ми розчавимо цю родзинку, коли зустрінемося в пеклі
Ви не бачите, що це життя не безкоштовне
І цей K-I-N-G має потенціал бути
Замок і ключ, мої 20/20 бачать
Що ця брудна індустрія намагається задурити Кеке
Дозвольте мені пояснити акторів і фактори
Демократичні невдахи, а політики шакали
Підрядники, вони недоброзичливці, вони також намагаються створити схеми
І спробуйте отримати гроші за ще одну мрію ніггерів
Схоже, що ставки шкідливі для здоров’я
Мені здається, що кожен сам за себе
Але я залишаюся сильним і зберігаю свою гордість
І спробуй зупинити весь цей клятий біль всередині, мені боляче