Переклад тексту пісні В тепле 2 яйца - АК-47, QП

В тепле 2 яйца (оригінал)

Глухо, тихо, чёрная полоса,
Стал расчётливей из-за кризиса
Не *бу дочку богатого отца,
За*бца просто когда в тепле 2 яйца.
Глухо, тихо, чёрная полоса,
Стал расчётливей из-за кризиса
Не *бу дочку богатого отца,
За*бца просто когда в тепле 2 яйца.
Шарап, Володя Шарапов,
Решаю себе новый LandCrauser Prado,
Про*бал все бабки, кончились запасы травки,
Остались только рифмы в моей тетрадке.
Пробки на дорогах, я теперь пеший,
Не стриженный как леший, пойду повешусь,
Разъ*бал митсубу, она не на ходу,
Хватает на LM, куплю его пойду.
И покурю, тихонько посижу,
Кого-нибудь перезвонить смской попрошу:
— Алё братан.
— Да!
— Ну чё как сам?
— Нормально!
— Ты чё с Ренатом?
— Да.
— Ренат салам.
— Салам.
— Чё то туговато с камешком ребята…
Как ваша банда, у нас холодновато!
В такие дни братан сами голодны,
Даже нет пчелина, какие там цветы…
Глухо, тихо, чёрная полоса,
Стал расчётливей из-за кризиса
Не *бу дочку богатого отца,
За*бца просто когда в тепле 2 яйца.
Глухо, тихо, чёрная полоса,
Стал расчётливей из-за кризиса
Не *бу дочку богатого отца,
За*бца просто когда в тепле 2 яйца.
Глухо… тихо…
О, здарова Лёха, здарова Ваньчик,
Головы шибите или х*ёвый травчик,
Всем хватает кадров, в каждой банде,
Кто на пафосе, кто в андеграунде.
Не особо я вникаю в линии Armani
Лучше солнца греют питики в кармане,
Ведь всегда поможет братика совет,
Или хотя бы просто пачка сигарет.
Химарь на парлик, травку в папиросы,
Первый ах*енный, второй вот под вопросом,
Прикуриваю сигу, жига или спички,
Я зырю кинчик когда плачут истирички.
Глухо, тихо, чёрная полоса,
Стал расчётливей из-за кризиса
Не *бу дочку богатого отца,
За*бца просто когда в тепле 2 яйца.
Глухо, тихо, чёрная полоса,
Стал расчётливей из-за кризиса
Не *бу дочку богатого отца,
За*бца просто когда в тепле 2 яйца.
О да, были дела, теперь время не то,
Рвали дичку за домом, ныкались от ментов,
Смотрели кино исключительно на вхс,
Красная Плесень пела про Харли Девидсон.
Зависали по детству у Яны в подъезде,
Пока Валёсик под гитару пел грустные песни,
Вокруг него собирались пьяные оп*здалы,
А мы с пацанами собирали на смех средства.
Да, были дела, теперь время не то
В телике нет ни одной кнопки пустой,
Решает конверт, а не письмо,
И так далеко где-то мой старый Ростов.
Дымок и музло, ломани братве кусок,
Пятку в носок чтоб не нашел мусорок
Грев для босоты как бодрый косой,
Ак-47 новый дисок!
Глухо, тихо, чёрная полоса,
Стал расчётливей из-за кризиса
Не *бу дочку богатого отца,
За*бца просто когда в тепле 2 яйца.
Глухо, тихо, чёрная полоса,
Стал расчётливей из-за кризиса
Не *бу дочку богатого отца,
За*бца просто когда в тепле 2 яйца.

В тепле 2 яйца (переклад)

Глухо, тихо, чорна смуга,
Став обачливішим через кризу
Не *бу дочку багатого батька,
За*бця просто коли в теплі 2 яйця.
Глухо, тихо, чорна смуга,
Став обачливішим через кризу
Не *бу дочку багатого батька,
За*бця просто коли в теплі 2 яйця.
Шарап, Володя Шарапов,
Вирішую собі новий LandCrauser Prado,
Про*бал усі бабки, скінчилися запаси трави,
Залишилися тільки рими в моєму зошиту.
Пробки на дорогах, я тепер піший,
Не стрижений як дідько, піду повішусь,
Роз'бав мітсубу, вона не на ходу,
Вистачає на LM, куплю його піду.
І покурю, тихенько сиджу,
Когось зателефонувати смській попрошу:
— Але братан.
— Так!
— Ну що як сам?
— Нормально!
— Ти що з Ренатом?
— Так.
—Ренат салам.
— Салам.
— Що то тугувато з камінцем хлопці...
Як ваша банда, у нас холоднувато!
В такі дні братан самі голодні,
Навіть немає бджолиного, які там квіти.
Глухо, тихо, чорна смуга,
Став обачливішим через кризу
Не *бу дочку багатого батька,
За*бця просто коли в теплі 2 яйця.
Глухо, тихо, чорна смуга,
Став обачливішим через кризу
Не *бу дочку багатого батька,
За*бця просто коли в теплі 2 яйця.
Глухо… тихо…
О, здорова Леха, здорова Ваньчик,
Голови шибі або х * йовий травник,
Усім вистачає кадрів, у кожній банді,
Хто на пафосі, хто в андеграунді.
Не особливо я вникаю в лінії Armani
Краще сонця гріють пити в кишені,
Адже завжди допоможе братика порада,
Або хоча б просто пачка цигарок.
Хімар на парлик, траву в папироси,
Перший ах * енний, другий ось під питанням,
Прикурюю сигу, жига або сірники,
Я зиру кінчик коли плачуть істирички.
Глухо, тихо, чорна смуга,
Став обачливішим через кризу
Не *бу дочку багатого батька,
За*бця просто коли в теплі 2 яйця.
Глухо, тихо, чорна смуга,
Став обачливішим через кризу
Не *бу дочку багатого батька,
За*бця просто коли в теплі 2 яйця.
О, так, були справи, тепер час не,
Рвали дичку за домом, тикалися від ментів,
Дивилися кіно виключно на ВХС,
Червона Цвіль співала про Харлі Девідсон.
Зависали по дитинству у Яни в під'їзді,
Поки Валес під гітару співав сумні пісні,
Навколо нього збиралися п'яні спорядження,
А ми з пацанами збирали на сміх кошти.
Так, були справи, тепер час не то
У телиці немає жодної кнопки порожній,
Вирішує конверт, а не лист,
І так далеко десь мій старий Ростов.
Димок і музло, ламані братві шматок,
П'ятку в шкарпетку щоб не знайшов сміття
Грев для босоти як бадьорий косий,
Ак-47 новий диск!
Глухо, тихо, чорна смуга,
Став обачливішим через кризу
Не *бу дочку багатого батька,
За*бця просто коли в теплі 2 яйця.
Глухо, тихо, чорна смуга,
Став обачливішим через кризу
Не *бу дочку багатого батька,
За*бця просто коли в теплі 2 яйця.