Переклад тексту пісні Want You Back - Ajey

Want You Back (оригінал)

I told her I’m here for forever
They said we go perfect together
I feel like the same ain’t no questions
Yea I feel we perfect together
I feel like you hate all the distance
I know that you hate when I’m tipsy
That’s why I start staying off liquor
But that’s when you start acting different
Like texting them niggas you say that you wouldn’t
Leave me hurt when you said that you couldn’t
Saw this shit coming I’m dodging them bullets
Gave you my all when I know I shouldn’t
But texting yo phone like I hate and I miss you
And you don’t text me back I can’t tell what’s the issue
Writing this song you could tell that I miss you
Cause I want you back girl I’m pressing the issue
(yea I want you back in my life | Yea I want you back in my life)
Now you acting all strange with me
Never thought you play games with me
Then you went and played games with me
Baby why you play games with me
Thought you said you’d stay the same with me
Then you fuck around changed on me
Should knew yo ass would’ve changed on me
But say I don’t care when I know that I miss you
Remember the times when I held or i kissed you
Just tell me pull up girl you know I’ll come get you
Cause I want you back girl I’m pressing the issue
(yea I want you back in my life | Yea I want you back in my life) b
She wanna party forever
She don’t wanna party together
It’s like she don’t give second chances
But give me that chance I’ll do better
Just give me a chance and I’ll prove it
Don’t act like you know I won’t do it
Cause I’ll fuck around treat you better
Yea I’ll fuck around treat you better
Yea I want you back in my life

(переклад)

Я сказала їй, що я тут назавжди
Вони сказали, що ми іде ідеально разом
Я відчуваю, що те саме не не запитання
Так, я відчуваю, що ми ідеально разом
Я відчуваю, що ти ненавидиш всю відстань
Я знаю, що ти ненавидиш, коли я п’яний
Ось чому я починаю відмовитися від алкоголю
Але саме тоді ти починаєш діяти по-іншому
Як і повідомлення їм нігерам, ви кажете, що не будете
Залиш мене боляче, коли ти сказав, що не можеш
Бачив це лайно, я уникаю їх куль
Віддав тобі все, коли знаю, що не повинен
Але я пишу на ваш телефон так, ніби я ненавиджу і сумую за тобою
І ви не надсилаєте мені повідомлення, я не можу сказати, в чому проблема
Написавши цю пісню, ви могли сказати, що я сумую за тобою
Тому що я хочу, щоб ти повернулася, дівчинко, я підтримую це питання
(так, я хочу, щоб ти повернувся в моє життя | Так, я хочу, щоб ти повернувся в моє життя)
Тепер ти зі мною дивно поводишся
Ніколи не думав, що ти граєш зі мною в ігри
Потім ти пішов зі мною в ігри
Дитина, чому ти граєш зі мною в ігри
Думав, ти сказав, що залишишся зі мною таким же
Тоді ти, нахуй, змінився на мене
Я мав би знати, що ти змінився б на мені
Але скажи, що мені байдуже, коли я знаю, що сумую за тобою
Згадайте моменти, коли я обіймав або я цілував вас
Просто скажи мені підтягни дівчинко, ти знаєш, що я прийду за тобою
Тому що я хочу, щоб ти повернулася, дівчинко, я підтримую це питання
(так, я хочу, щоб ти повернувся в моє життя | Так, я хочу, щоб ти повернувся в моє життя) b
Вона хоче вечірки вічно
Вона не хоче гуляти разом
Вона ніби не дає другого шансу
Але дайте мені такий шанс, я зроблю краще
Просто дайте мені шанс, і я доведу це
Не поводьтеся так, ніби знаєте, що я не роблю це
Тому що я буду трахатися, щоб ставитися до тебе краще
Так, я буду ставитися до тебе краще
Так, я хочу, щоб ти повернувся в моє життя