Переклад тексту пісні Girls These Days - Ajey

Girls These Days (оригінал)

She was like you changed on me nigga
Yeah you done switched lanes on me nigga like
Yeah you almost got your name on me nigga like
Yeah you made me lose my brain for you nigga like
Yeah, I really work hard
Yeah, even did a double for the grave yard
It’s like if I had your love girl I’d take charge
Yeah, but you ain’t never let a nigga take charge
It’s like girls these days put a nigga in the friend zone
Yeah I was tryna make it out the friend zone
Yeah shorty always party with her friends though
Yeah and left a nigga stuck in the friend zone
Yeah, I charged all that shit
Charge it to the game, fuck all that shit
Love and committment fuck all that shit
Girl I never thought I’d say fuck all that shit like
Um, it’s like
Sometimes I be feelin' like we
Could have been a lot different but then
I just keep remembering if you keeep putting me in the friend zone then it’s
like nothings ever gonna change and we just
Gon' keep playing them games that you playin'
Huh, shit
Shit she was like you changed on me nigga
Yeah been actin' strange with me nigga like
Yeah you don’t call my phone no more like
Yeah you don’t act the same with me nigga like
Yeah I really need some attention
Yeah who’s all the girls you be textin'
Yeah when I’m not home and I’m workin'
Like who all them girls you be sexin'
It’s like girls these days put a nigga in the friend zone
Yeah I was tryna make it out the friend zone
Yeah shorty always party with her friends though
Yeah and left a nigga stuck in the friend zone
Yeah, I charged all that shit
Charge it to the game, fuck all that shit
Love and committment fuck all that shit
Girl I never thought I’d say fuck all that shit like

(переклад)

Вона була так, ніби ти змінив мене, ніґґе
Так, ти змінив доріжку на мені нігері
Так, ти майже отримав своє ім’я на мені ніггер
Так, ти змусив мене втратити мізки через тебе, ніґґґер
Так, я справді наполегливо працюю
Так, навіть зробив двійник для могили
Якби у мене була твоя кохана дівчина, я б взяв на себе відповідальність
Так, але ви ніколи не дозволяєте ніггеру керувати
Це наче дівчата в наші дні поміщають негра в зону друзів
Так, я намагався вийти з зони друзів
Так, коротка завжди гуляє зі своїми друзями
Так, і залишив негра, який застряг у зоні друзів
Так, я зарядив усе це лайно
Зарядіть його в грі, до біса все це лайно
Любов і прихильність до біса все це лайно
Дівчинко, я ніколи не думав, що скажу, начебто все це лайно
Гм, це як
Іноді я почуваюся, як ми
Але тоді могло бути зовсім інакше
Я просто пам’ятаю, якщо ви продовжуєте ставити мене у френд-зону, тоді це
ніби нічого не зміниться, а ми просто
Продовжуйте грати в ті ігри, в які граєте ви
Га, лайно
Чорт, вона була так, ніби ти змінив мене, ніггер
Так, я дивно поводився зі мною ніггер
Так, ти більше не дзвониш на мій телефон
Так, ти не поводишся так само зі мною ніггер
Так, мені справді потрібна увага
Так, хто всі ті дівчата, яким ти пишеш
Так, коли мене немає вдома і я працюю
Як і з ким усі ті дівчата, з якими ти сексуєш
Це наче дівчата в наші дні поміщають негра в зону друзів
Так, я намагався вийти з зони друзів
Так, коротка завжди гуляє зі своїми друзями
Так, і залишив негра, який застряг у зоні друзів
Так, я зарядив усе це лайно
Зарядіть його в грі, до біса все це лайно
Любов і прихильність до біса все це лайно
Дівчинко, я ніколи не думав, що скажу, начебто все це лайно