Переклад тексту пісні High, Surfer! - AINSANE

High, Surfer! (оригінал)

Выйти из тени на…
Солнце — не светит
Давно все потеряно
Как же так, не заметил
Я словно ходячий яд
Эй, гринго, не помнишь меня?
Я тот серфер, что пропил серебряный серф и сбегает от власти дестроить в свой
вестерн
Убитый, убитый, убитый?
Да просто я не упускаю возможность зависнуть с такой мамаситой
Или может быть сеньоритой?
Me gustas, chica bonita
Амиго, плесни мне шотландца и моим подругам ещё Маргариты
Эй, Серфер, скажи, где твой ветер?
На что ты потратил свой ветер?
Тебе не поможет твой ветер сорвать эти двери с их гребаных петель
Если падать лицом вниз, то на рассвете
Погоди, не торопись, ты плохо метишь
Хромого стрелка здесь не думая мигом насадят на вертел
Помнишь легенду, а Зорро зеро
Я тот вакеро, что выльет сироп
К черту систему и к черту закон
«Серебряный Серфер сорвался с оков»
(с таким заявлением шериф…)
Это все равно что биться в грудь
Холодных стен
Если ты ищешь убийцу, то «don't understand»
Вожаку всех бледнолицых — ящик сладостей
Пулю вынул, up and down
Пулю вынул, up and down
Не ходи в мой junky town
Пан или пропал
Здесь каждый что-то потерял
Я раскидаю своё слово каждой твари по паре
Мне не нужны твои загоны и каскады из правил
Сейчас ты голову ломаешь, ну и кто этот парень?
Я поднимаю своё знамя и вот опять на радаре (твоём)
Возьми свою награду, рейнджер
Ай-ай-ай-ай
За гада гаду платят меньше
Ой-ей-ей-ей!
Мы падаем, падаем, падаем, чтобы подняться вверх с самых низов
Хочешь знать о моем мире?
Ищи меня на фронтире!
Мы все сошли с ума,
Но каждый в теме
В своём деле
На пределе
На прицеле
— «Мама-миа, что мне делать?»
Гребаный случай, встал в 4:30, Поздно крутить, или рано напиться
Грязный бандит или доблестный рыцарь, —
Ищи ответ на последней странице
Эй, ублюдок, ни шагу из города, понял?
Не выходи за фронтир, сука

High, Surfer! (переклад)

Вийти з тіні на…
Сонце не світить
Давно все втрачено
Як, так, не помітив
Я немов ходячий отрута
Гей, грінго, не пам'ятаєш мене?
Я той серфер, що пропив срібний серф і збігає від влади дебудувати в свій
вестерн
Убитий, убитий?
Так просто я не не втрачаю нагоди зависнути з такою мамаситою
Чи може бути сеньйорітою?
Me?gustas, chica bonita
Аміго, плесні мені шотландця і моїм подругам ще Маргарити
Гей, Серфере, скажи, де твій вітер?
Нащо ти витратив свій вітер?
Тобі не допоможе твій вітер зірвати ці двері з їх гребаних петель
Якщо падати обличчям вниз, то на світанку
Стривай, не поспішайте, ти погано мітиш
Кульгавого стрільця тут не думаючи миттю насадять на вертіл
Пам'ятаєш легенду, а Зорро зеро
Я той вакеро, що виллє сироп
До чорта систему і до чорта закон
«Срібний Серфер зірвався з оков»
(з такою заявою шериф…)
Це все одно що битися в грудях
Холодних стін
Якщо ти шукаєш вбивцю, то «don't understand»
Ватажку всіх блідолицих — ящик солодощів
Кулю вийняв, up and down
Кулю вийняв, up and down
Не ходи в мій junky town
Пан чи зник
Тут кожен щось втратив
Я розкидаю своє слово кожної тварі по парі
Мені не потрібні твої загони і каскади з правил
Зараз ти голову ламаєш, ну хто цей хлопець?
Я піднімаю свій прапор і ось знову на радарі (твоїм)
Візьми свою нагороду, рейнджер
Ай-ай-ай-ай
За гади гаду платять менше
Ой-ей-ей-ей!
Ми падаємо, падаємо, падаємо, щоб піднятися вгору з самих низів
Хочеш знати про мій світ?
Шукай мене на фронті!
Ми все зійшли з розуму,
Але кожен у темі
У своїй справі
На межі
На прицілі
— «Мамо-міа, що мені робити?»
Гребаний випадок, встав у 4:30, Пізно крутити, або рано напитися
Брудний бандит або доблесний лицар, —
Шукай відповідь на останній сторінці
Гей, ублюдок, ні кроку з міста, зрозумів?
Не виходи за фронтір, сука