Переклад тексту пісні AM04:00 - Aimer

AM04:00 (оригінал)

伝えたいことも 伝えられないまま
夜が溶けてゆく
叶わない二人 終わらないわがまま
朝が呼んでいる
How do you feel? What do you feel?
How do you feel? What do you feel?
風に誘われ AM02: 00
落ち着かない気持ち
星も揺れてる AM03: 00
きっともう夢心地
魔法をかけて 天使から Fairy Taleを
ありふれた 夏の夜の夢を辿る
伝えたいことも 伝えられないまま
夜が溶けてゆく
叶わない二人 終わらないわがまま
朝が呼んでいる
街の明かりは 夜の虹
月の影をまとい
飽きもしないで AM04: 00
君の残像(かげ)と踊る
魔法をかけた 眠らない Nightingaleは
あやふやな 夏の夜の夢を綴る
つたない言葉を 繰りかえすだけで
夜は哭いている
帰れない一人 まだ夢の手前で
朝が待っている
Now do you sleep? Now do you dream?
Now do you sleep? How do I sleep?
伝えたいことも 伝えられないまま
夜が溶けてゆく
叶わない二人 終わらないわがまま
朝が呼んでいる
つたない言葉を 繰りかえすだけで
夜は哭いている
帰れない一人 まだ夢の手前で
朝が待っている
Now do you sleep? Now do you dream?
Now do you sleep? How do I sleep?
Now do you sleep? Now do you dream?
Now do you sleep? How do I sleep?

AM04:00 (переклад)

Я не можу сказати, що я хочу сказати
Ніч тане
Двоє людей, які не збуваються Егоїзм, який не закінчується
Ранок дзвонить
Що ти відчуваєш?
Що ти відчуваєш?
Запрошує вітер AM02: 00
Відчуття неспокій
Зірки коливаються AM03: 00
Я впевнений, що це вже сон
Використовуйте магію, щоб створити казку з ангела
Слідкуйте за мріями буденної літньої ночі
Я не можу сказати, що я хочу сказати
Ніч тане
Двоє людей, які не збуваються Егоїзм, який не закінчується
Ранок дзвонить
Вогні міста вночі – веселка
Носити тінь місяця
Не нудьгуй 04:00
Танцюйте зі своїм післяобразом
Чарівний Соловей, який ніколи не спить
Висловіть сон невиразної літньої ночі
Просто повторюйте нудні слова
Ревуть вночі
Одна людина, яка не може повернутися додому, ще до сну
Ранок чекає
Тепер ти спиш? Тепер ти мрієш?
Тепер ти спиш, як мені спати?
Я не можу сказати, що я хочу сказати
Ніч тане
Двоє людей, які не збуваються Егоїзм, який не закінчується
Ранок дзвонить
Просто повторюйте нудні слова
Ревуть вночі
Одна людина, яка не може повернутися додому, ще до сну
Ранок чекає
Тепер ти спиш? Тепер ти мрієш?
Тепер ти спиш, як мені спати?
Тепер ти спиш? Тепер ти мрієш?
Тепер ти спиш, як мені спати?