| Naħseb Fik (оригінал) | Naħseb Fik (переклад) |
|---|---|
| Kif l-istorja ġiet magħluqa | Як закрили історію |
| U l-istorbju mtela skiet | І шум наповнився тишею |
| Bħal l-għajta ta' tarbija | Як плач немовляти |
| Li l-ħajja donnha bdiet | Здається, що життя почалося |
| Ser tarani għal dak li jien? | Ти побачиш мене таким, яким я є? |
| Id f’id mal-ħmura ta' kull filgħodu | Рука об руку з почервонінням кожного ранку |
| Inħares f’għajnejk u jdejja jirtogħdu | Я дивлюся в твої очі і мої руки тремтять |
| Nimxu l-mogħdija fejn ninsew kull uġigħ | Ми йдемо дорогою, де забуваємо весь біль |
| Ser inkun qed nistenniek | я буду чекати тебе |
| Kull sekonda naraha ġurnata | Кожну секунду я бачу це в день |
| Indur ma nafx x’ser insib | Обертаюся, не знаючи, що знайду |
| Ħares dritt f’għajnejja | Дивись мені прямо в очі |
| Ħsibt f’dil-melodija | Я подумав про цю мелодію |
| U ktibtha bi tbissima | І я написав це з усмішкою |
| Fir-rima ser insemmik | Згадаю тебе в риму |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik x2 | Нехай ти знаєш, скільки я думаю про тебе x2 |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb | Ти знаєш, скільки я думав |
| Jekk nimxu b’passi bħal tal-iljun | Якщо ми йдемо лев’ячими кроками |
| Int l-ilma ġieri u jien il-vapur | Ти текуча вода, а я корабель |
| M’hemmx ħin mitluf | Немає втраченого часу |
| Bik nagħlaq it-truf | З тобою закриваю кінці |
| Ser ngħix, ħa nixgħel u mmut | Буду жити, засвітлюсь і помру |
| Mad-dija | У сутінках |
| Xħin negħlbu l-mistħija | Важко подолати сором |
| Hawn mimli mħabba u tbatija | Тут повно любові та страждань |
| Ċans wieħed biss illejla | Тільки один шанс сьогодні ввечері |
| Ser inkun qed nistenniek | я буду чекати тебе |
| Kull sekonda naraha ġurnata | Кожну секунду я бачу це в день |
| Indur ma nafx x’ser insib | Обертаюся, не знаючи, що знайду |
| Ħars dritt f’għajnejja | Дивись мені прямо в очі |
| Ħsibt f’dil-melodija | Я подумав про цю мелодію |
| U ktibtha bi tbissima | І я написав це з усмішкою |
| Fir-rima ser insmmik | Я назву тебе в риму |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik x2 | Нехай ти знаєш, скільки я думаю про тебе x2 |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb | Ти знаєш, скільки я думав |
| U mal-ħmura ta' kull filgħaxija | І з рум'янцем кожного вечора |
| Ħarist lejk u għaddiet żiffa fina | Я подивився на тебе і танець пройшов |
| Hawn ser inkun | Я буду тут |
| Nistenniek | чекаю тебе |
| Naħseb Fik | Я думаю про тебе |
| Ser inkun qed nistenniek | я буду чекати тебе |
| Kull sekonda naraha ġurnata | Кожну секунду я бачу це в день |
| Indur ma nafx x’ser insib | Обертаюся, не знаючи, що знайду |
| Ħares dritt f’għajnejja | Дивись мені прямо в очі |
| Ħsibt f’dil-melodija | Я подумав про цю мелодію |
| U ktibtha bi tbissima | І я написав це з усмішкою |
| Fir-rima ser insemmik | Згадаю тебе в риму |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik x2 | Нехай ти знаєш, скільки я думаю про тебе x2 |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb | Ти знаєш, скільки я думав |
| Ħsibt f’dil-melodija | Я подумав про цю мелодію |
| U ktibtha bi tbissima | І я написав це з усмішкою |
| Fir-rima ser insemmik | Згадаю тебе в риму |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb | Ти знаєш, скільки я думав |
Переклад тексту пісні Naħseb Fik - Aidan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naħseb Fik , виконавця -Aidan
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.03.2021
Мова пісні:Мальтійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
goodbye ft. Aidan | 2019 |
| 2020 |