| Bandage for a Bleeding Heart (оригінал) | Bandage for a Bleeding Heart (переклад) |
|---|---|
| Catalogs filled with shiny new things | Каталоги наповнені блискучими новинками |
| Perfect children swinging on their swings | Ідеальні діти, які гойдаються на гойдалках |
| Matching napkins for matching plates | Підібрані серветки для відповідних тарілок |
| Matching forks and knives spoon feed their brains | Відповідні виделки та ножі з ложки живлять їхні мізки |
| Bandage for a bleeding heart | Пов'язка для серця, що кровоточить |
| Bandage for a bleeding heart | Пов'язка для серця, що кровоточить |
| If only you could have a fresh start | Якби тільки ви могли розпочати з початку |
| TV is your work of art | Телевізор ваш витвір мистецтва |
| TV is your work of art | Телевізор ваш витвір мистецтва |
| It’s a bandage for a bleeding heart | Це пов’язка для серця, що кровоточить |
| You buy your house | Ви купуєте свій будинок |
| You buy your car | Ви купуєте свій автомобіль |
| Your wife and kids | Ваша дружина і діти |
| And who you are | І хто ти є |
| Computer screen | Екран комп "ютера |
| TV set | Телевізор |
| Where what you see | Де що бачиш |
| Is what you get | Це те, що ви отримуєте |
| Look at your body | Подивіться на своє тіло |
| Look at your body | Подивіться на своє тіло |
| It’s gone | Це пішло |
| Houses lined up all in a row | Будинки вишикувалися всі підряд |
| Friendly neighbors watch their flowers grow | Привітні сусіди спостерігають, як ростуть їхні квіти |
| TV dinners sit on magazines | Телевізійні вечері сидять у журналах |
| Perfect pictures that spoon feed you dreams | Ідеальні картинки, які з ложки нагодують вас мріями |
| Bandage for a bleeding heart | Пов'язка для серця, що кровоточить |
| Bandage for a bleeding heart | Пов'язка для серця, що кровоточить |
| When did this madness start | Коли почалося це божевілля |
| TV is you work of art | Телевізор — це твоє витвір мистецтва |
| TV is your work of art | Телевізор ваш витвір мистецтва |
| It’s a bandage for a bleeding heart | Це пов’язка для серця, що кровоточить |
| The air is too thick to breath | Повітря занадто густе, щоб дихати |
| The air is too thick to see | Повітря занадто густе, щоб бачити |
| The red light prison | В'язниця на червоне світло |
| On the freeway | На автостраді |
| Golden handcuffs around your wrist | Золоті наручники навколо зап’ястя |
| Golden handcuffs around you wrists | Золоті наручники навколо зап'ястя |
| You don’t know how it can | Ви не знаєте, як це можна |
| To this | До цього |
| The rain comes pouring down | Іде дощ |
| The rain can’t help you now | Дощ вам зараз не допоможе |
| Once your city’s burning | Коли твоє місто горить |
| Your matching napkins | Ваші відповідні серветки |
| Your matching plates | Ваші відповідні тарілки |
| Your shiny car and freeways | Ваш блискучий автомобіль і автостради |
| Don’t believe in heaven | Не вірте в рай |
| You buy your house | Ви купуєте свій будинок |
| You buy you car | Ви купуєте собі машину |
| Your wife and kids | Ваша дружина і діти |
| And who you are | І хто ти є |
| Computer screen | Екран комп "ютера |
| TV set | Телевізор |
| What you see | Що ти бачиш |
| Is what you get | Це те, що ви отримуєте |
| Bandage for a bleeding heart… | Пов’язка для серця, що кровоточить… |
Переклад тексту пісні Bandage for a Bleeding Heart - Aidan Hawken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bandage for a Bleeding Heart , виконавця -Aidan Hawken
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:14.09.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2007 | |
Wasted Days ft. Highwater Rising | 2006 |
| 2007 | |
| 2006 |