Переклад тексту пісні El Miracle - Ai Ai Ai, Dj Merey

El Miracle - Ai Ai Ai, Dj Merey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Miracle, виконавця - Ai Ai Ai.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Іспанська

El Miracle

(оригінал)
Y ayer tu me contabas lo que viste por ahí
Hoy tu boca ya no habla sabes me acuerdo de ti
Entre besos y sollozos camino para conseguir
Ser yo misma y no de nadie para poder vivir
Quiero ser yo dueña de mi libertad
Aunque añorada no llega
Buscare nuevos caminos que me ayuden a olvidar
Y veras que esta tristeza cambiara
Y ahora me río yo de ti
Cuando te das la media vuelta
Y ahora me río yo de ti
Tienes la puerta abierta
Y ayer tu me contabas lo que viste por ahí
Y hoy tu boca ya no habla sabes me acuerdo de ti
Entre besos y sollozos camino para conseguir
Ser yo misma y no de nadie para poder vivir
Quiero ser yo dueña de mi libertad
Aunque añorada no llega
Buscare nuevos caminos que me ayuden a olvidar
Y veras que esta tristeza cambiara
Y ahora me río yo de ti
Cuando te das la media vuelta
Y ahora me río yo de ti
Tienes la puerta abierta
(переклад)
А вчора ти розповів мені, що побачив там
Сьогодні твої уста вже не говорять, ти знаєш, я тебе пам'ятаю
Між поцілунками і риданнями я ходжу, щоб отримати
Бути собою, а не чиїмось, щоб жити
Я хочу бути володарем своєї свободи
Хоч і прагнув, але не приходить
Я буду шукати нові шляхи, які допоможуть мені забути
І ви побачите, що цей смуток зміниться
А тепер я сміюся з тебе
Коли обернешся
А тепер я сміюся з тебе
у вас відкриті двері
А вчора ти розповів мені, що побачив там
А сьогодні твої уста вже не говорять, ти знаєш, я тебе пам’ятаю
Між поцілунками і риданнями я ходжу, щоб отримати
Бути собою, а не чиїмось, щоб жити
Я хочу бути володарем своєї свободи
Хоч і прагнув, але не приходить
Я буду шукати нові шляхи, які допоможуть мені забути
І ви побачите, що цей смуток зміниться
А тепер я сміюся з тебе
Коли обернешся
А тепер я сміюся з тебе
у вас відкриті двері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rikitaimaut 2008
Pakitarte 2008
Vaig i Vinc 2008
Manel, Manel 2008
Bar La Rumba 2008
Caganer 2008
Marxants 2008
Havanera De Tamariu 2008
Maquinolandera 2008

Тексти пісень виконавця: Ai Ai Ai