Переклад тексту пісні Rikitaimaut - Ai Ai Ai

Rikitaimaut (оригінал)

Dicen cositas que nadie ve
Y dicen de mí cositas que ni yo sé
Se esconden detrás de las persianas
Y se les van las mañana
Leile lerelelei…
Dicen que tengo mala cara
Que llego de madrugá y nunca sola
Que fumo mucho, bebo mucho
Como más, y así me va
Si tu vecina se avecina
Si tu vecina se avecina con un platito puchero
Ay!
abréle, ay!
abréle
Ay!
abréle kiyo abréle tú la puerta
Y si pasa y se sienta
Luego tú inventas
Y le cuentas que de cuentas tú no sabes
Que subieron los tomates
Y se acabaron los bares
Y le cuentas que a tu novia no la encuentras
Que se fué a buscar pimienta
Y ahora vive en carnavales

(переклад)

Кажуть дрібниці, які ніхто не бачить
А про мене говорять дрібниці, про які я навіть не знаю
Вони ховаються за жалюзі
А ранки минули
Лейле лерелелей…
Кажуть, у мене погане обличчя
Що я приходжу рано і ніколи не один
Що я багато курю, багато п’ю
Я їм більше, і так буває
Якщо прийде твій сусід
Якщо твій сусід підходить з надутою стравою
Ой!
відкрий, о!
Відкрий це
Ой!
відчини йому двері кійо
А якщо він проходить і сидить
потім вигадуєте
А ти кажеш йому, що не знаєш
щоб помідори піднялися
І ґрати закінчилися
І ти кажеш йому, що не можеш знайти свою дівчину
Щоб він пішов шукати перцю
А зараз живе на карнавалах