Переклад тексту пісні Theme from Mash - Ahmad Jamal

Theme from Mash (оригінал)

Life is like a big merry-go-round
You’re up and then down
Going in circles trying to get to where you are
Everybody’s been cutting you out
But where are they now
Sitting in the same old place just faces in the croud
We all make mistakes
You might fall on you’re face
But you gotta get up
I’d rather stand tall
Then live on my knees
'Cause I am a conquerer
And I won’t accept defeat
Stop telling me no
One thing about me
Is I am a conquerer
I am a conquerer
Ohh
Oh ohh ohh 2x
I am a conquerer
We all make mistakes
You might fall on you’re face
But you gotta get up
We all make mistakes
You might fall on you’re face
Don’t ever give up!
I rather stand tall
Then live on my knees
'Cause I am a conquerer
And I won’t accept defeat
Stop telling me no
One thing about me
Is I am a conquerer
I am a conquerer
Ohh Ohh
Oh oh ohh ohhI am a conquerer
Oh
(End)

(переклад)

Життя як велика карусель
Ви піднімаєтеся, а потім опускаєтеся
Ходити по колу, намагаючись потрапити туди, де ти є
Всі вирізали вас
Але де вони зараз
Сидячи на тому самому старому місці, просто обличчям у скупчення
Ми всі робимо помилки
Ви можете впасти на обличчя
Але ти повинен встати
Я б краще стояв високо
Тоді живи на колінах
Тому що я переможець
І я не прийму поразки
Перестаньте казати мені ні
Одне про мене
Чи я переможець
Я завойовник
Ой
О оооооо 2 рази
Я завойовник
Ми всі робимо помилки
Ви можете впасти на обличчя
Але ти повинен встати
Ми всі робимо помилки
Ви можете впасти на обличчя
Ніколи не здавайся!
Я скоріше стою високо
Тоді живи на колінах
Тому що я переможець
І я не прийму поразки
Перестаньте казати мені ні
Одне про мене
Чи я переможець
Я завойовник
Ооооо
О о о о о я переможець
о
(Кінець)