Переклад тексту пісні Rock 'n Roll Star - Agnes Gooch, Tom Rothrock

Rock 'n Roll Star (оригінал)

I’d be on every wall
Write my name on your Pee Chee folder
Tell your mom how cool I was
Dad just wouldn’t understand
Wanna be a rock and roll star
Wanna be a rock and roll star
I’d act alone in a crowd
I’d be pretentious but my music would be loud
I’d have an addiction, be a dick
People would write about who I hung out with
Wanna be a rock and roll star
Wanna be a rock and roll star
Have people listen and I’d
I’d wear lots of rings and I
Wouldn’t really say a thing
But you’d think I was
That’s all that matters
That’s all that matters
Is that and money

(переклад)

Я був би на кожній стіні
Напишіть моє ім’я у своїй папці Пі Чі
Розкажи мамі, яким я був крутим
Тато просто не зрозуміє
Хочеш бути зіркою рок-н-ролу
Хочеш бути зіркою рок-н-ролу
Я б діяв один у натовпі
Я був би претензійним, але моя музика була б голосною
Я б мав залежність, був би херем
Люди писали про те, з ким я тусувався
Хочеш бути зіркою рок-н-ролу
Хочеш бути зіркою рок-н-ролу
Нехай люди слухають, і я
Я б носив багато кілець і я
Насправді нічого не сказав би
Але можна подумати, що я був
Це все, що має значення
Це все, що має значення
Хіба то й гроші