Переклад тексту пісні By the Reaping Hook - Aggression

By the Reaping Hook (оригінал)

By the reaping hook, I was killed today
The Gods wouldn’t listen to my endless prayers
Monumental error, my death is a mistake
Should I have to pay for their God’s blind sake?
On the blessed stake, I was humiliated
The Quakers stoned me until I vomited all my hate
With this grossly act, evil’s bursting out of me
An I’ll be the most hellish ghost you’ll ever see
Prowling your town at night, searching for my revenge
I’m the cause of all your fright, can’t you smell my scent?
Spectral dance, I’m in a moonlight gap and I’m praying for my wrath
Beware when you take a nap and don’t expect fun when you’ll hear a snap
Evil and hate possessed my soul
No more rest until I make this town explode
Murder and blood were gifts to their God
I hope you’ll stay here to see this town thrashed and drained
Days of doom, demons bursting out of me
For all this humiliation I’ve been subject of
Final massacre, look at their pain
The Quakers are still suffering my terminal lust
You spoiled my sleep
Thinking of you all those years in my grave
My ghost is formed
From now on, I eagerly await to crush your brains
I wonder why
I should kill the motherfuckin' Quaker who chopped my head
I’d rather preserve him
And slowly drive him insane, tied to his bed
Prowling your town at night, searching for my revenge
You’re the cause of my death, that’s why I’m fuckin' mad
You’re the ones who judged me so I’m ready to take your soul
Don’t make any prayer, I’ll torture you and you will beg… to die
By the reaping hook, I’m killing today
My Lord has listened to my endless prayers
Unbelievable triumph, their death is my glory
I told you that I was the hellish ghost to be
On the blessed stake, they were humiliated
I stoned all the Quakers to be sure they didn’t fake
With this funny act, Evil laughed with me
And I’ll be the hellish ghost for all eternity
BY THE RIPPING HOOK
BY THE RIPPING HOOK
BY THE RIPPING HOOK
BY THE RIPPING HOOK

(переклад)

Мене вбили сьогодні
Боги не слухали моїх нескінченних молитов
Монументальна помилка, моя смерть — помилка
Чи я повинен платити за їхнього Бога?
На благословенному стовпі я був принижений
Квакери били мене камінням, поки я не вирвав всю свою ненависть
З цим грубим вчинком з мене виривається зло
Я буду найпекельнішим привидом, якого ви коли-небудь бачили
Вночі блукаю по вашому місту, шукаючи моєї помсти
Я причина всього твого страху, ти не відчуваєш мій запах?
Спектральний танець, я в місячному сяйві, і я молюся за мій гнів
Будьте обережні, коли дрімаєте, і не чекайте веселощів, коли почуєте клацання
Зло й ненависть опанували моєю душею
Немає більше спокою, поки я не зроблю це місто вибухнути
Вбивство і кров були дарами їхньому Богу
Сподіваюся, ви залишитеся тут, щоб побачити це місто розбитим і осушеним
Приречені дні, демони вириваються з мене
За все це приниження, яким я був об’єктом
Остання різанина, подивіться на їхній біль
Квакери все ще страждають від моєї кінцевої пожадливості
Ти зіпсував мені сон
Думаю про вас усі ці роки в моїй могилі
Мій привид сформований
Відтепер я з нетерпінням чекаю роздавити ваші мізки
Цікаво, чому
Мені потрібно вбити клятого квакера, який відрубав мені голову
Я краще збережу його
І повільно звести його з розуму, прив’язаного до свого ліжка
Вночі блукаю по вашому місту, шукаючи моєї помсти
Ви причина мої смерті, тому я біса злий
Ви ті, хто засудив мене, тому я готовий забрати твою душу
Не молись, я буду катувати тебе, а ти будеш благати... померти
По жнивці, я сьогодні вбиваю
Мій Господь вислухав мої нескінченні молитви
Неймовірний тріумф, їхня смерть — моя слава
Я казав вам, що я є пекельним привидом
На благословенному стовпі вони були принижені
Я закидав камінням усіх квакерів, щоб переконатися, що вони не притворилися
Цим кумедним вчинком Зло розсміялося разом зі мною
І я буду пекельним привидом на всю вічність
ЗА РІПНИМ ГАЧКОМ
ЗА РІПНИМ ГАЧКОМ
ЗА РІПНИМ ГАЧКОМ
ЗА РІПНИМ ГАЧКОМ