Переклад тексту пісні Fate, Only for Here and Now - Ages

Fate, Only for Here and Now - Ages
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fate, Only for Here and Now, виконавця - Ages
Дата випуску: 10.02.2014
Мова пісні: Англійська

Fate, Only for Here and Now

(оригінал)
I bit the nails off of your broken hands and while they bleed out
I saw the colors change, but no pain showed on your face
Do I look past what I can’t see through
After all the times I turned to paths to follow and set me free
From the bullshit life I’m living?
I pushed my conscience back to when I couldn’t feel the pain
Of watching the flames burn out that wake me up and put me to sleep
Nothing compares to breathing now
I can’t lose what I had pushed down
The world will close but I’ll run free
Fate’s not what will put me six feet deep
I’m sick of changing for the shape of what’s to come
So I left my head back where it belongs
Don’t want to see, don’t want to live ahead from this point
So I’ll lift my soul only for here and now
(переклад)
Я відгризав нігті з твоїх зламаних рук, поки вони кровоточать
Я бачив, як змінилися кольори, але на твоєму обличчі не було видно болю
Чи дивлюся я поза те, крізь що не бачу
Після всіх часів, коли я звертався до стежок, щоб йти і звільнити мене
Від дурного життя, яким я живу?
Я відштовхнув свою совість до того моменту, коли я не міг відчувати болю
Дивлячись на полум’я, яке розбудило мене та занурило спати
Зараз ніщо не зрівняється з диханням
Я не можу втратити те, що я відкинув
Світ закриється, але я втечу на свободу
Доля — це не те, що поставить мене на глибину шість футів
Мені набридло змінювати форму того, що має бути
Тож я залишив свою голову там, де їй місце
Не хочу бачити, не хочу жити вперед від цієї точки
Тому я підійму свою душу лише тут і зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jump ft. Ages 2021
I Swear I Saw You Wither Away 2014
Rest Your Head 2014
I Bend and Fold 2014
Three Years From Now 2014