Переклад тексту пісні Valot - Agents, Jorma Kaariainen

Valot - Agents, Jorma Kaariainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valot, виконавця - Agents. Пісня з альбому Agents Is More, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Valot

(оригінал)
Ilta saapuu hiljaa huoahtain
Valot syttyy taakse ikkunain
Ei jää pimeään
Muut kukaan yksinään
Valot pois yön varjot häivyttää
Vaan — en mä niitä sytytäkään, en
Luulen: tuskin niitä tarvitsen
Kun sinä niin olet valo kirkkahin
Sanoisin, liikaakin se valaisee
Kaikki tahtoo tietää, miksi jää
Asuntoni aivan pimeään
Varjot kietoutuu
Niihin tukehtuu
Mulle vaikka mitä tapahtuu
Vaan — ne ei tiedä että valo vois
Säikyttää tän aran tunteen pois
Siis kahdestaan päätettiin: ei milloinkaan
Valot käy meitä päin palamaan
(переклад)
Вечір тихо приходить зітханням
За вікнами запалюється світло
Це не залишиться в темряві
Інші ніхто один
Вогні гаснуть тіні ночі
Але — я їх навіть не запалюю, ні
Думаю: навряд чи вони мені потрібні
Коли ти є, ти найяскравіше світло
Я б сказав, занадто багато він освітлює
Кожен хоче знати, чому він залишається
У моїй квартирі зовсім темно
Тіні переплітаються
Вони задихаються
Що б зі мною не сталося
Але — вони не знають, що світло може
Струсить це боязке почуття
Тому ми вдвох вирішили: ніколи
На нас вмикаються вогні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paratiisi ft. Agents 2019
Jykevää On Rakkaus ft. Ville Valo 2003
Yksi Ainoa Ikkuna ft. Jorma Kaariainen 1996
Yksi Ainoa Ikkuna (with Agents) ft. Agents 2012
Kaksi Kitaraa (Dve Gitary) (with Agents) ft. Agents 2012
Surujen Kitara (Johnny Guitar) (with Agents) ft. Agents 2012
Moody River (with Agents) ft. Agents 2012
Hopeinen Kuu (Guarda Che Luna) (with Agents) ft. Agents 2012
Vain Yksin Me Kaksi (I Love How You Love Me) (with Agents) ft. Agents 2012
Eeva (Eva) (with Agents) ft. Agents 2012
Olen Yksin (Let the Heartaches Begin) (with Agents) ft. Agents 2012
Muistan Kesän ft. Jorma Kaariainen 1995
Eeva ft. Agents 2006
Salattu Suru -My Heart Must Do The Crying- ft. Agents 2006
UHKAPELURI - IL GIOCATTOLO ft. Agents 2010
Päivät ilman sinua ft. Agents 2012
Salattu Suru ft. Agents 2009
Surujen Kitara ft. Agents 2009

Тексти пісень виконавця: Agents