Переклад тексту пісні Scat Man - Afu-Ra

Scat Man (оригінал)

What’s goin' on what could it be?
What’s goin' on it seems to me
A sense of focus focus
I know somebody knows this
Your life your path your essence
Well let me tell you something
Poisonous get with this, so come and sit with this
I speak truth from the mouth so come and get with this
Why do you say I type lyrical while I conversate
Rockin' the mic just for my minerals
I take it to the streets for steals pity you
Get stoned magical, real, as in my miracles
Drip Drop my Hip Hop yo
By doin' my kung fu stance on one leg like it was hopscotch
Blew up the spot when the sound stops rockin'
Like steelin up your nickel bags, well this is tappin'
Some MC’s is yappin, and they flapping
I listened to your whole album ain’t nothin' happen
I get a snap before the blind eyes def ears
No need for polish my jewel shines for years
(Catch)
Yo I make it happen when the sound stops rockin'
Soon we get it poppin' once the sound stops rockin'
Yo I make it happen once the sound stops rockin'
Like steelin up your nickel bags, workers is tappin'
Rap senses in, as I begin again
Step to me I constellate and I finish 'em finish 'em
Realians Vesilians sowinigan
Rockin' you in, Hydrogen and Oxygen
Pardon me, for steppin' on your moccasins
Revealin' statements in here to rock you in
Unified nations the viatons
Set off the satellites
Mark off the first space station
Magnificent filament I represent
The audiovisual ill shit
Brake loose crazy legs
Houdini perverted realist
And I be buggin' out, (Why's that?)
How some MC’s can do all them shows
And get all that dough and find time to be thuggin' out
No diplomatic immunity
Your penalty is perjury
For the false uses of the surgery
(Catch v. 2)
We get it poppin' once the sound stops rockin'
Yo, we make it happen once the sound stops rockin'
Yo
What’s goin' on what could it be?
What’s goin' on it seems to me
A sense of focus focus
I know somebody knows this
Your life your path your essence
Well let me tell you something
Dive into the cosmos, and I float and float
No need for vehicles my body’s the host
Clear that throat got that flem
«Ah ah em»
No need for light skills 'cause I build the house on a rim
You wanna fathom this, spectacular, blackular, establishments
My increments and sentiments is like cement
Hardcore deep through the epicenter
Speak to a word and clear to a blur
You wanna know how we got here?
Undifferentiated forms came together
(Catch v.3)
Yo, we get it poppin' once the sound stops rockin'
Yo, we make it happen once the sound stops rockin'
Yo, we get it poppin' once the sound stops rockin'
Like steelin up your nickel bags, workers is tappin'
Yo
What’s goin' on what could it be?
What’s goin' on it seems to me
A sense of focus focus
I know somebody knows this
Your life your path your essence
Well let me tell you something
What’s goin' on it seems to me
What’s goin' on what could it be?
A sense of focus focus
I know somebody knows this
Your life your dreams your essence
Well let me tell you something
What’s goin' on what could it be?
What’s goin' on it seems to me
A sense of focus focus
I know somebody knows this
Your life your dreams your failures
Well let me tell you something
Your hopes your life’s your essence
Well let me tell you something
(fade out)

Scat Man (переклад)

Що відбувається, що це може бути?
Мені здається, що відбувається
Відчуття зосередженості
Я знаю, що хтось це знає
Твоє життя твоя дорога твоя сутність
Ну, дозвольте мені дещо вам сказати
Це отруйно, тож приходь і сиди з цим
Я говорю правду з уст, тож приходьте і прийміть це
Чому ви кажете, що я пишу лірику, коли розмовляю
Розкачаю мікрофон лише для міних мінералів
Я виходжу на вулиці за крадіжки, які шкода тебе
Отримайте каміння чарівне, справжнє, як в моїх чудесах
Drip Drop my Hip Hop yo
Роблячи свою позицію кунг-фу на одній нозі, ніби це була стрижка
Підірвав місце, коли звук перестав розгойдуватися
Наче загартовуйте свої нікелеві мішки, це ж так
Деякі MC якають, і вони хлопають
Я слухав весь ваш альбом, нічого не відбувається
Я отримую фотографію, перш ніж сліпі очі не вміють чути
Немає потреби полірувати, моя коштовність сяє роками
(Виловити)
Так, я роблю це , коли звук припиняється
Незабаром ми зробимо вибухнути, коли звук перестане розгойдуватися
Так, я роблю це , коли звук перестане розгойдуватися
Наче сталь розтягує ваші нікелеві мішки, робітники стукають
Реп відчувається, коли я починаю знову
Підійдіть до мене, я сузір’я, і я завершую їх, закінчую
Реаліани Весіліани совініган
Захоплюю вас, Гідроген і Кисень
Вибачте, що ступив на вої мокасини
Показуйте тут твердження, щоб вас зацікавити
Об'єднані нації віатони
Запустіть супутники
Позначте першу космічну станцію
Чудова нитка, яку я представляю
Аудіовізуальне лайно
Гальмо вільні божевільні ноги
Гудіні збочений реаліст
І я вибиваюсь, (Чому це?)
Як деякі MC можуть робити все це, показують
І візьміть усе це тісто та знайдіть час, щоб погуляти
Немає дипломатичного імунітету
Ваше покарання — лжесвідчення
За хибне використання операції
(Уловити, т. 2)
Зустрічається, коли звук перестає розгойдуватися
Так, ми робимо це як тільки звук перестане розгойдуватися
Йо
Що відбувається, що це може бути?
Мені здається, що відбувається
Відчуття зосередженості
Я знаю, що хтось це знає
Твоє життя твоя дорога твоя сутність
Ну, дозвольте мені дещо вам сказати
Пориньте у космос, а я пливу й пливу
Немає потреби в транспортних засобах, мій організм є господарем
Очистіть це горло
«А-а-а-а»
Немає потреби в легких навичках, тому що я будую будинок на обіді
Ви хочете зрозуміти ці, вражаючі, чорні заклади
Мої прирости й настрої як цемент
Хардкор глибоко через епіцентр
Висловіть слово і очистіть до розмиття
Хочете знати, як ми сюди опинилися?
Зійшлися недиференційовані форми
(Catch v.3)
Ой, ми зрозуміємо це вибухає, як тільки звук перестане розгойдуватися
Так, ми робимо це як тільки звук перестане розгойдуватися
Ой, ми зрозуміємо це вибухає, як тільки звук перестане розгойдуватися
Наче сталь розтягує ваші нікелеві мішки, робітники стукають
Йо
Що відбувається, що це може бути?
Мені здається, що відбувається
Відчуття зосередженості
Я знаю, що хтось це знає
Твоє життя твоя дорога твоя сутність
Ну, дозвольте мені дещо вам сказати
Мені здається, що відбувається
Що відбувається, що це може бути?
Відчуття зосередженості
Я знаю, що хтось це знає
Твоє життя твої мрії твоя сутність
Ну, дозвольте мені дещо вам сказати
Що відбувається, що це може бути?
Мені здається, що відбувається
Відчуття зосередженості
Я знаю, що хтось це знає
Твоє життя твої мрії, твої невдачі
Ну, дозвольте мені дещо вам сказати
Ваші надії ваше життя - ваша суть
Ну, дозвольте мені дещо вам сказати
(вицвітати)