Переклад тексту пісні Rumble - Afu-Ra

Rumble (оригінал)

I’m a problem child, I’m my own worst enemy
No matter what happens in life, precise and nothing scares me
Even the bombs is exploding all around me
I be the type of man, who stand his ground, firmly
I’m compulsive, psychotic in the mental
A walking fear factor, seven thirty, it’s that simple
I’ve been exposed to a universe of negative fallout
The fact that I move on nothing, it makes me wanna ball out
Instead, I put vocals to the beats and get it popping
The harm glare right through the track, I feel like rocking
But back to the program, damn
My evil and is taking over like I’m sinking in some quicksand
Really I feel like going up in a blaze, hot damn
I’m a cross of Jack the Ripper and the Son of Sam
It’s like I’m living five lives and of five guys
With five million ways to bust heads, so forgive my slide
I said yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I’ve been working out these problems in my mind
Imagine yourself free falling, falling and falling
A thousand story’s, after diggin' some stars in scrolls
That’s how I feel, 24 hours a day
From Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday and even on Saturday, it’s like I’m trapped in a box
Uh-huh, going to war with myself
So I can’t stop thinking about killing myself
So I do what I do, to do what I do, to break the rules
Only form of therapy is to spit it for you
Charismatically drastic with this rap shit
Thoughts are falling off but send them back like elastic
Get the politic sorrows in the music game
I’m trynna make sense of corruption in my brain
I hope this part of my life, don’t want war with my seeds
Masturbation of pornos, wrapped in best flame
The little things, that’s gon' drive me insane
I said yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I’ve been working out these problems in my mind
Yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I’ve been working out these problems in my mind
I’m in hell, raised in lyrically blazing
To make a long story short, I’m half man, half amazing
Sometimes I don’t know whether I’m coming or going
So I dive head first into the track and keep flowing and flowing
My hearts on my sleeve, my loves growing and growing
That’s how I like, from the music I make rumble
From the forty come licks, that’s right I watch 'em crumble
Survival of the fittest, this business means business
Gotta say what I mean, gotta handle to my business
I’m one soldier fighting against a whole army
I’m little with bullets, yeah and none of them harming
My third eye, six stones, the eyes on the prize
Going from knowledge, build the wise
And if I ain’t successful
In the back of my mind, I gotta wonder why
I keep my nose, yeah, fit to the grindstone
Going and showing and growing top of these fucking poems
I said yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I’ve been working out these problems in my mind
Yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I’ve been working out these problems in my mind
Yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I’ve been working out these problems in my mind
Yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I’ve been working out these problems in my mind
And do you wanna rumble?
And do you wanna rumble?
And do you wanna rumble?
And do you wanna rumble?

(переклад)

Я проблемна дитина, я сам собі найлютіший ворог
Що б не трапилося в житті, точні, і мене ніщо не лякає
Навіть бомби вибухають навколо мене
Я такий чоловік, який твердо стоїть на своєму
Я компульсивний, психічний
Фактор страху при ходьбі, сім тридцять, це так просто
Я зіткнувся з всесвітом негативних наслідків
Той факт, що я нічого не рухаюся, змушує мене вибити
Замість цього я вставляю вокал в бити й отримую вокал
Шкідливі відблиски просвічуються прямо крізь доріжку, мені хочеться розгойдуватися
Але повернімося до програми, блін
Моє зло й забирає верх, наче я тону в якомусь плавучому піску
Мені справді хочеться піднятися вгору, блін
Я — хрест Джека-Ріпера та сина Сема
Я ніби живу п’ятьох життів і п’ятьох хлопців
З п’ятьма мільйонами способів розбити голови, тож вибачте за мій спад
Я сказав, йо, йо, ти хочеш грюкати?
Ходи і рикай зі мною
Я подумки вирішував ці проблеми
Уявіть, що ви вільно падаєте, падаєте і падаєте
Тисяча історій після того, як викопали кілька зірочок у сувої
Так я відчуваю себе 24 години на добу
З неділі, понеділка, вівторка, середи, четверга
У п’ятницю і навіть у суботу я ніби в пастці в коробці
Ага, я буду воювати із собою
Тому я не можу перестати думати про себе
Тому я роблю те, що роблю, роблю те, що я роблю, порушувати правила
Єдина форма терапії — це пленути це за вас
Харизматично різко з цим реп-лайном
Думки відпадають, але повертають їх, як гумку
Відчуйте політичні переживання в музичній грі
Я намагаюся розібратися в корупції в моєму мозку
Я сподіваюся, що ця частина мого життя, я не хочу війни з моїм насінням
Мастурбація порно, огорнута найкращим полум’ям
Дрібниці, які зведуть мене з розуму
Я сказав, йо, йо, ти хочеш грюкати?
Ходи і рикай зі мною
Я подумки вирішував ці проблеми
Ей, ти хочеш гуркотіти?
Ходи і рикай зі мною
Я подумки вирішував ці проблеми
Я в пеклі, виріс у лірично палаючим
Якщо коротко, я наполовину людина, наполовину дивовижна
Іноді я не знаю, чи піду я, чи йду
Тож я занурююся головою в доріжку й продовжую текти й текти
Мої серця в рукаві, мої любові ростуть і ростуть
Це те, як я люблю, від музики, яку витворюю
Із сорока приходять лайки, я сам дивлюся, як вони руйнуються
Виживання найсильніших, цей бізнес означає бізнес
Я маю сказати, що я маю на увазі, маю займатися мою бізнесом
Я один солдат, який бореться проти цілої армії
Я мало володію кулями, так, і жодна з них не шкодить
Моє третє око, шість каменів, очі на приз
Йдучи від знань, будуй мудрих
І якщо я не досягну успіху
У глибині душі я мушу задатися питанням, чому
Я тримаю ніс так, прилягаючи до жорна
Ходити й показувати й зростати на вершині ціх проклятих віршів
Я сказав, йо, йо, ти хочеш грюкати?
Ходи і рикай зі мною
Я подумки вирішував ці проблеми
Йо, йо, ти хочеш гуркотіти?
Ходи і рикай зі мною
Я подумки вирішував ці проблеми
Йо, йо, ти хочеш гуркотіти?
Ходи і рикай зі мною
Я подумки вирішував ці проблеми
Йо, йо, ти хочеш гуркотіти?
Ходи і рикай зі мною
Я подумки вирішував ці проблеми
А ти хочеш гуркотіти?
А ти хочеш гуркотіти?
А ти хочеш гуркотіти?
А ти хочеш гуркотіти?